On this continually interesting CD, the Manhattan Transfer revisits tunes from the swing era, in some cases re-creating (through vocalese) specific recordings.