Broadway star Audra McDonald took an unexpected approach to her debut solo album, eschewing the usual practice of performing standards in favor of spotlighting a group of young theater composers in songs, many of them given their first recordings, written for her or for so far unproduced musicals.