法国电音才女Emilie Simon埃米莉·西蒙的首张同名专辑除了让她在媒体面前盛大曝光外，还吸引了电影界人士的注意力——她被导演吕克·雅克相中，并为其纪录片《帝企鹅日记》 配乐。这部纪录片在全世界都十分叫座，而埃米莉的原声大碟也于2005年1月公开发行。这位在地中海的阳光下长大的年轻音乐人，竟毫不费力将她的想象力根据极地冰山作出相应的变奏——她对比约克的崇拜无疑起了很大的作用。这张原声上的十五首充满极地氛围的作品均以英语演唱，与雅克的纪录片配合得天衣无缝。2006年2月，埃米莉凭此杰作在法国音乐盛典Victoires de la Musique捧得“年度最佳原创电影配乐奖”。《帝企鹅日记》在美国尤为成功，雅克还拿下了奥斯卡最佳纪录片奖。埃米莉则不太走运，美国版的纪录片因保险起见，采用了Alex Wurman更为传统的配乐。