轮滑女孩 / 飙速青春 　　故事发生在德克萨斯州的一个小镇上。布雷斯是一个美丽而早熟的少女，非常迷恋摇滚乐，然而她的家人却热衷于让其参加各种选美比赛。对此颇为厌倦的布雷斯，因为一次偶然的机会，发现附近的奥斯汀市有一支轮滑队，随后她对这项运动产生了浓厚的兴趣，终于找到了一个适合自己的天地去发挥…… 　　 　　The girl-power-meets-punk-rock spirit of the music featured in Whip It plays an integral role in telling the story, from setting the film's rebellious tone to celebrating the characters' wild individuality. The soundtrack's 19 songs reflect the film's outsider ethos with music from underground artists, including Belgian electro-rockers Goose ('Black Gloves'), Mercury Prize nominees The Go! Team ('Doing It Right'), L.A. beat-punks The Ettes ('Crown Of Age'), Rolling Stone Artist To Watch Apollo Sunshine ('Breeze'), Swedish singer-songwriter Jens Lekman, and Nebraska indie-pop quintet Tilly and the Wall ('Pot Kettle Black').