京剧+流行，霸王+虞姬，京剧界大腕儿+流行音乐女歌手。元素碰撞，催生传统文化新时尚潮流；实力汇聚，打造新一代中国风金曲。特邀词曲创作李守俊、杨青，编曲李凯稠，中西乐器巧妙结合，深度解读历史典故，全新演绎英雄佳人的末路悲歌。书画界大家许仁龙，墨宝题字，鼎力支持传统文化再获新生。华语新晋实力女歌手庄心妍，独特嗓音，倾力诠释虞美人之温婉悲怆与女子英气。青年京剧演员富博洋，突破与创新，京剧唱腔展现西楚霸王垓下心境。 　　【耗时四季，全力打造年度金曲】 　　“一首单曲做一年”，这样说起来有些令人莞尔的情况却切实发生在这首《新霸王别姬》的制作过程中。监制赖剑亮对这首歌曲的要求非常苛刻，“每个细节都要做到令人满意才可以”是他在整个过程里反复强调的一句话，每个细节也都亲自把关；除了对歌曲本身的重视，这样苛刻的要求也体现出整个团队对于我国传统文化艺术的尊重。 　　【庄心妍：成长与蜕变，展现更真实的自己】 　　在演唱方式上，为了更好地将我国传统的京剧艺术融合进现代流行音乐之中，两位歌手在对角色与词曲的把握上也下足了功夫。与过去人们所熟悉的庄心妍有所不同，在这首全新风格的金曲中，我们将听到庄心妍更加稳定的嗓音表现力与更加开阔的情感诠释力度。 　　“虞姬”这一形象有别于其他历史典故中的女子形象，有一般女性的温婉细腻，又有一般女性没有的英气，还有在最后时刻与霸王诀别的战士般的悲怆与恋人间死别的痛苦。 　　庄心妍的嗓音辨识度很高，厚实、有质感又不失细腻，这样的声音本身就适合诠释“虞姬”这样的女性角色，但显然她并未因此觉得轻松。在这首歌的制作过程中，庄心妍反复摸索演唱技巧与情感拿捏的程度，展现了一个歌手的专业性与对作品的尊重。与过去被定义的“疗伤系情歌歌手”不同，在这首歌里，我们将惊喜地发现，庄心妍的个人演唱能力并非仅限于过去的绵密情歌。也许，从这首歌开始，我们才真正开始了解“庄心妍”。 　　【富博洋：突破与创新，传承京剧艺术】 　　作为京剧演员，富博洋本身对京剧里的《霸王别姬》再熟悉不过，在《新霸王别姬》的录制中，他展现出一位年轻的的对历史典故人物的独到理解，同时，也欣喜于京剧艺术能够以这样的形式与广大中青年群体接触。 　　“京剧传承，需要年轻演员与年轻观众，可有很多年轻人偏偏并不懂戏。”富博洋总是有这样的忧虑，而近些年文化艺术领域的跨界合作，让他看到了京剧艺术得以广泛传播的新渠道。 　　在词句把握中，富博洋努力将自己的京剧唱腔与流行唱法中和，配合庄心妍的独特嗓音，共同重新演绎“霸王别姬”的英雄气概与绕指柔情。富博洋希望，通过这首凝聚了许多人心血的歌曲，能有跟多人对我国的京剧文化与历史有所关注，尽管“关注”与“欣赏”并非同一个概念，但如果这些文化受到“关注”，那也算是为之后的“被欣赏”“被理解”迈出了良好的一步。