Journey To Mozart

发行时间:2018-02-09
发行公司:Deutsche Grammophon (DG)
简介:  With Journey to Mozart, Daniel Hope turns to core classical repertoire again, exploring the world of Mozart, as well as composers that inspired him and vice versa.   “This album is a reflection of the age seen through my eyes and heard through my ears.” But the only works to be included here are by composers whom publicly acknowledged Mozart and who were connected to him personally.   Journey to Mozart is a personal exploration of the composer’s world which includes not only favourite works by the master, but also music by contemporaries including Haydn, Mysliveček and Gluck. For Daniel Hope, Mozart remains both an inspiration and an enigma: “Every time I play him I can only shake my head, because I can’t even begin to fathom the scale of his genius.”   The album consists of two popular Violin Concertos by Haydn and Mozart, as well as the famous Mozart Adagio in E-Major.   With this album Daniel Hope continues his fruitful relationship as musical director of the Zurich Chamber Orchestra.   “Each time I play Mozart with someone, I get to know Mozart from a very different angle. In Zurich I’m currently experiencing this in an extremely exciting way. Our journey together has lasted many years already, but now we’re undertaking it as a family.”   The album ends with a magnificent arrangement of the famous Alla turca, newly arranged for Violin and Orchestra.   Daniel has also rediscovered Mozart himself on this journey: “He is the greatest inspiration and at the same time the biggest riddle for me. Each time I engage with Mozart, I notice how much we can all learn from him, but just when you think that you’ve understood him, you realize that you’re further away from him than ever. You should never think ‘I’ve got you, Mozart’.”   通过“莫扎特之旅”,丹尼尔·霍普再次转向核心古典曲目,探索莫扎特的世界,以及激发他的作曲家,反之亦然。   “这张专辑是通过我的眼睛看到的,通过我的耳朵听到的时代的反映。”但唯一的作品是在这里公开承认莫扎特作曲家,谁亲自与他联系。   “莫扎特之旅”是对作曲家世界的个人探索,不仅包括大师最喜爱的作品,也包括海顿,Mysliveček和Gluck等同时代的音乐家。对于丹尼尔·霍普来说,莫扎特既是一个灵感,也是一个谜:“我每次扮演他,我都只能摇头,因为我甚至无法理解他天才的规模。”   这张专辑由两首流行的小提琴协奏曲由海顿和莫扎特,以及着名的莫扎特在E大调慢板。   有了这张专辑,Daniel Hope继续他作为苏黎士室内乐团音乐总监的富有成果的关系。   “每次我和某个人一起演奏莫扎特,我从一个非常不同的角度认识莫扎特。在苏黎世,我目前正以非常激动人心的方式体验这一点。我们的旅程已经持续了很多年,但现在我们正在把它作为一个家庭来进行。“   这张专辑的结尾是着名的小提琴和管弦乐队Alla turca的安排。   丹尼尔也在这个旅程中重新发现了莫扎特自己:“他是最伟大的灵感,同时也是我最大的谜团。每次我和莫扎特交往的时候,我都注意到我们能从他那里学到多少东西,但是当你认为你已经理解了他时,你意识到你离他比以前更远了。你永远不要以为'我有你,莫扎特'。“
  With Journey to Mozart, Daniel Hope turns to core classical repertoire again, exploring the world of Mozart, as well as composers that inspired him and vice versa.   “This album is a reflection of the age seen through my eyes and heard through my ears.” But the only works to be included here are by composers whom publicly acknowledged Mozart and who were connected to him personally.   Journey to Mozart is a personal exploration of the composer’s world which includes not only favourite works by the master, but also music by contemporaries including Haydn, Mysliveček and Gluck. For Daniel Hope, Mozart remains both an inspiration and an enigma: “Every time I play him I can only shake my head, because I can’t even begin to fathom the scale of his genius.”   The album consists of two popular Violin Concertos by Haydn and Mozart, as well as the famous Mozart Adagio in E-Major.   With this album Daniel Hope continues his fruitful relationship as musical director of the Zurich Chamber Orchestra.   “Each time I play Mozart with someone, I get to know Mozart from a very different angle. In Zurich I’m currently experiencing this in an extremely exciting way. Our journey together has lasted many years already, but now we’re undertaking it as a family.”   The album ends with a magnificent arrangement of the famous Alla turca, newly arranged for Violin and Orchestra.   Daniel has also rediscovered Mozart himself on this journey: “He is the greatest inspiration and at the same time the biggest riddle for me. Each time I engage with Mozart, I notice how much we can all learn from him, but just when you think that you’ve understood him, you realize that you’re further away from him than ever. You should never think ‘I’ve got you, Mozart’.”   通过“莫扎特之旅”,丹尼尔·霍普再次转向核心古典曲目,探索莫扎特的世界,以及激发他的作曲家,反之亦然。   “这张专辑是通过我的眼睛看到的,通过我的耳朵听到的时代的反映。”但唯一的作品是在这里公开承认莫扎特作曲家,谁亲自与他联系。   “莫扎特之旅”是对作曲家世界的个人探索,不仅包括大师最喜爱的作品,也包括海顿,Mysliveček和Gluck等同时代的音乐家。对于丹尼尔·霍普来说,莫扎特既是一个灵感,也是一个谜:“我每次扮演他,我都只能摇头,因为我甚至无法理解他天才的规模。”   这张专辑由两首流行的小提琴协奏曲由海顿和莫扎特,以及着名的莫扎特在E大调慢板。   有了这张专辑,Daniel Hope继续他作为苏黎士室内乐团音乐总监的富有成果的关系。   “每次我和某个人一起演奏莫扎特,我从一个非常不同的角度认识莫扎特。在苏黎世,我目前正以非常激动人心的方式体验这一点。我们的旅程已经持续了很多年,但现在我们正在把它作为一个家庭来进行。“   这张专辑的结尾是着名的小提琴和管弦乐队Alla turca的安排。   丹尼尔也在这个旅程中重新发现了莫扎特自己:“他是最伟大的灵感,同时也是我最大的谜团。每次我和莫扎特交往的时候,我都注意到我们能从他那里学到多少东西,但是当你认为你已经理解了他时,你意识到你离他比以前更远了。你永远不要以为'我有你,莫扎特'。“