提欧多．克雷提兹 Teodor Currentzis（指挥） 　　派翠西亚．柯帕琴丝卡雅 Patricia Kopatchinskaja （小提琴） 　　「音乐永恒」合奏团与合唱团 MusicAeterna Orchestra & Choir 　　 　　创意指挥天才克雷提兹继备受推崇的莫扎特歌剧三部曲后，2016年回归俄国两大经典巨作之精采录音。 　　「世上最让人兴奋的小提琴家」柯帕琴丝卡雅，跳脱传统大呼过瘾的柴可夫斯基小提琴协奏曲。 　　充满怀旧又展现新意的史特拉汶斯基百年《婚礼》，2015年卡尔地夫歌唱大赛首奖库琪儿领衔主唱。 　　 　　市面上的柴可夫斯基小提琴协奏曲录音多如繁星，为何还要收藏这一版本？答案全冲着这位宣称「我将拯救古典音乐」的天才指挥家克雷提兹！他率领自己成立的「音乐永恒」合奏团，所制作的「莫扎特歌剧三部曲」演出与录音，被誉为二十一世纪最独特、最富创意的非凡成果。如今克雷提兹将金手指点向柴可夫斯基的这首旷世名曲，交出别具心裁的新世代诠释典范。 　　 　　担任独奏是来自东欧摩尔多瓦的美女小提琴家柯帕琴丝卡雅（Patricia Kopatchinskaja），她被权威的「弦乐」杂志赞誉为「世上最让人兴奋的小提琴家」，过去的录音曾获得留声机唱片大奖与德国回声大奖。柯帕琴丝卡雅的诠释坚信必须把个人情感投注在音乐当中，这理念与克雷提兹不谋而合，两人近来的合作被德国明镜周刊称为「天造地设的一对」。于是在这首柴可夫斯基的小提琴协奏曲中，无论是诠释表情、速度呈现、及乐句处理，都有别传统制式版本，绝对让乐迷听了大呼过瘾。 　　 　　专辑封面与内页以克雷提兹和柯帕琴丝卡雅的「婚礼」照片及两人「情书」作为呈现，这也呼应专辑的另一首名曲：史特拉汶斯基的舞剧音乐《婚礼》。一百年前，作曲家为俄罗斯芭蕾舞团创作此曲，舞团经理戴亚吉列夫听了以后泪流满面。 《婚礼》是从俄国民间婚礼与传统民歌所衍化而来的四乐章作品，专辑采用原始的四位独唱家、混声合唱、四台钢琴与打击乐器之编制。甫拿下著名卡尔地夫歌唱大赛首奖的白俄罗斯女高音库琪儿（Nadine Koutcher），在与克雷提兹合作拉莫【光之颂】专辑后，又再度领衔演唱这阙充满俄式怀旧却又充满新意的真挚祝福。 　　 　　今年仅四十四岁的克雷提兹虽然出生于希腊，但他的音乐训练和事业基地都在俄罗斯，被古典乐坛视为横空出世的创意天才。过去与SONY合作发行的莫扎特、珀塞尔、拉莫的专辑都备受大奖与乐迷推崇喜爱，如今回归克雷提兹最熟稔的俄国经典曲目，新世代乐迷岂可不听？