PREPARATE

发行时间:2011-11-22
发行公司:CD Baby
简介:  This is an article that apeared in the powerful dominican newspapers: El Observador and El Diario. I describes my musical history pretty closely and I thank them for it.      MIAMI, Florida.-Con la firme convicción de que “la música une las naciones”, Emmanuel Lavelanet, se ha convertido en la nueva estrella de la canción en Miami, conquistando el corazón de cientos de hispanos que aún no salen del asombro, al escucharle interpretar canciones en español, sin hablar propiamente el idioma castellano. El Cantante refiere que “sus vecinos de la República Dominicana, han sido su mayor inspiración para interpretar canciones en español”      Nacido en Port-au-Prince, capital de Haití, nacionalizado en Estados Unidos, de padres haitianos, Emmanuel Lavelanet, se define como “un ser bendecido por Dios” al poder interpretar ritmos caribeños como el merengue, boleros y otros géneros musicales. “Es indudable que la alegría de los dominicanos contagia en cualquier idioma del mundo”, expresó.      Con una voz apacible, Lavelanet, refiere que “he tenido el privilegio de escuchar a los ricos ritmos procedentes de los bosques de la montaña en medio de la noche, pero más aún, me he inspirados en mis vecinos para aprender a cantar en español”, haciendo una franca alusión a la República Dominicana.      Su amor por la música viene de familia, púes añade que “vengo de un excéntrico padre que tocaba música clásica en su música todos los domingos por la mañana, tan fuerte que la puerta de la iglesia próxima se quejaba de ello”.      “Ellos contribuyó en parte a mi deseo de despertar el cantante que durante muchos años he tenido por dentro, púes también he sido privilegiado con mis hermanas mayores quienes han podido escuchar a artistas de música Pop, como los escarabajos, a Elvis Presley, Jacques Brel, Charles Aznavour, Nat King Cole y otros grandes en este género musical que tanto ha fascinado el mundo por años”, dijo Lavelanet.      “Cuando llegué a llegué a Nueva York, descubro el funk y soul de James Brown el padrino del soul a sí mismo, más tarde, Michael Jackson y Sting el genio de los artistas, en mi opinión”.      Luego de mudarse desde Nueva York a Miami, Emmanuel, o Many, como le dicen sus amigos, sostiene que “se interesa mucho más por descubrir la riqueza de Las Américas a través del arte musical”.      Para esta producción musical, el artista trabajó de manera conjunta con su amigo Pierre Leblanc, el cual nos asegura que “aún no se ha repuesto del asombro al verle cantar en un idioma que no es suyo propiamente”, ya que Many solo habla perfecto inglés y francés.      Pierre Leblanc, un músico de múltiples talentos, se convirtió así en el productor de su primer CD titulado “Prepárate”. Cita como anécdota que Pierre, al ver su interés en producir un CD con canciones en castellano, le dijo si estaba loco, “ya que el no hablaba español”.      “Solo le dije, prepara el reloj y veremos”, añadió Many. La primera producción musical de Emmanuel Lavelanet, estará siendo presentada en noviembre próximo, durante un acto al que han sido invitadas varias de las celebridades del mundo del espectáculo de Miami, así como otros invitados que llegarán desde California y otras ciudades dentro de los Estados Unidos.      Entre los temas de este álbum están; Vamos a Bailar, Esperanza, Sueño Chistoso, la famosa canción "Please don't leave", interpretada en inglés y francés, Le Froid,, So Sunddlenly y María Magdalena, entre otras.      Tan pronto como su agenda se lo permita, Emmanuel visitará la República Dominicana, una de las naciones que según señaló “ha servido de motivación para mi”, así como también visitará Colombia, Argentina, Costa Rica, su propia ciudad natal Port-au-Prince, y varias ciudades dentro de los Estados Unidos, como son, California, Nueva York, Boston, Washington, DC y otras, según dijo el artista, quien con su carisma, se ha granjeado el favor entre los hispanos que residen en Miami.
  This is an article that apeared in the powerful dominican newspapers: El Observador and El Diario. I describes my musical history pretty closely and I thank them for it.      MIAMI, Florida.-Con la firme convicción de que “la música une las naciones”, Emmanuel Lavelanet, se ha convertido en la nueva estrella de la canción en Miami, conquistando el corazón de cientos de hispanos que aún no salen del asombro, al escucharle interpretar canciones en español, sin hablar propiamente el idioma castellano. El Cantante refiere que “sus vecinos de la República Dominicana, han sido su mayor inspiración para interpretar canciones en español”      Nacido en Port-au-Prince, capital de Haití, nacionalizado en Estados Unidos, de padres haitianos, Emmanuel Lavelanet, se define como “un ser bendecido por Dios” al poder interpretar ritmos caribeños como el merengue, boleros y otros géneros musicales. “Es indudable que la alegría de los dominicanos contagia en cualquier idioma del mundo”, expresó.      Con una voz apacible, Lavelanet, refiere que “he tenido el privilegio de escuchar a los ricos ritmos procedentes de los bosques de la montaña en medio de la noche, pero más aún, me he inspirados en mis vecinos para aprender a cantar en español”, haciendo una franca alusión a la República Dominicana.      Su amor por la música viene de familia, púes añade que “vengo de un excéntrico padre que tocaba música clásica en su música todos los domingos por la mañana, tan fuerte que la puerta de la iglesia próxima se quejaba de ello”.      “Ellos contribuyó en parte a mi deseo de despertar el cantante que durante muchos años he tenido por dentro, púes también he sido privilegiado con mis hermanas mayores quienes han podido escuchar a artistas de música Pop, como los escarabajos, a Elvis Presley, Jacques Brel, Charles Aznavour, Nat King Cole y otros grandes en este género musical que tanto ha fascinado el mundo por años”, dijo Lavelanet.      “Cuando llegué a llegué a Nueva York, descubro el funk y soul de James Brown el padrino del soul a sí mismo, más tarde, Michael Jackson y Sting el genio de los artistas, en mi opinión”.      Luego de mudarse desde Nueva York a Miami, Emmanuel, o Many, como le dicen sus amigos, sostiene que “se interesa mucho más por descubrir la riqueza de Las Américas a través del arte musical”.      Para esta producción musical, el artista trabajó de manera conjunta con su amigo Pierre Leblanc, el cual nos asegura que “aún no se ha repuesto del asombro al verle cantar en un idioma que no es suyo propiamente”, ya que Many solo habla perfecto inglés y francés.      Pierre Leblanc, un músico de múltiples talentos, se convirtió así en el productor de su primer CD titulado “Prepárate”. Cita como anécdota que Pierre, al ver su interés en producir un CD con canciones en castellano, le dijo si estaba loco, “ya que el no hablaba español”.      “Solo le dije, prepara el reloj y veremos”, añadió Many. La primera producción musical de Emmanuel Lavelanet, estará siendo presentada en noviembre próximo, durante un acto al que han sido invitadas varias de las celebridades del mundo del espectáculo de Miami, así como otros invitados que llegarán desde California y otras ciudades dentro de los Estados Unidos.      Entre los temas de este álbum están; Vamos a Bailar, Esperanza, Sueño Chistoso, la famosa canción "Please don't leave", interpretada en inglés y francés, Le Froid,, So Sunddlenly y María Magdalena, entre otras.      Tan pronto como su agenda se lo permita, Emmanuel visitará la República Dominicana, una de las naciones que según señaló “ha servido de motivación para mi”, así como también visitará Colombia, Argentina, Costa Rica, su propia ciudad natal Port-au-Prince, y varias ciudades dentro de los Estados Unidos, como son, California, Nueva York, Boston, Washington, DC y otras, según dijo el artista, quien con su carisma, se ha granjeado el favor entre los hispanos que residen en Miami.
歌手其他专辑