成軍6年的 Culture Shot 終於在2019年帶來他們的首張 EP了！ 他們從 2015年陸陸續續就開始錄音，期間多次往返排練室修改編曲，重錄，重混，終於在4年後推出了這張 “ Ethnic Sonorities”。 　　EP 只收錄4首 Culture Shot 最具代表性的現場演出曲目；包掛以檳城福建話，即漳州源流的閩南話唱出的 『街路邊的歌』，『一二山事』。其餘兩首則是改編馬來群島神話民謠 『Ulek Mayang 』的純音樂演奏，以及改編在馬來群島傳唱度很高的 傳統民謠『Rasa Sayang』（意思是愛的感覺）。 　　Ulek Mayang ISRC: MYBF11900001 　　原音樂：丁加奴民謠 　　改編：Culture Shot (la la li la tam pong) 　　街路边的歌 ISRC: MYBF11900002 　　原曲：福建民謠 　　詞：街頭傳唱/汪榮木 　　編曲：Culture Shot (la la li la tam pong) 　　一二山事 ISRC: MYBF11900003 　　曲：汪榮木 　　詞：民間笑話 　　編曲：Culture Shot (la la li la tam pong) 　　Rasa Sayang ISRC: MYBF11900004 　　曲：馬來民謠 　　詞: 馬來民謠/汪榮木 　　錄音樂手： 　　Gendang: M.Sivasilan 　　Rebana: Kasiman bin Basman 　　木魚/小鑼: 尤澤祥 　　馬來鑼/敲擊: 江素瓊, 沈柳君 (街路邊的歌) 　　二胡： 陳炎章 　　福建月琴： 汪榮木 　　主唱：汪榮木，汪榮木與Kasiman (Rasa Sayang) 　　和聲: Culture Shot, Culture Shot/沈柳君 (街路邊的歌) 　　錄音/混音： yNot Music Studio 　　後期製作： Eb Mastering Lab 　　平面設計: 陳達偉 　　攝影: 傅偉權 　　“Ethnic Sonorities” is our first attempt to record the core pieces we have worked on creating since the foundation of the band. The main goal was to produce a tangible representation of our life performances for our awesome audiences to take home and share. The recording project started since 2015 but they have to and flow rearrangement, re- recording, remixing to refine the final products 　　EP contained 4 songs, 2 songs sang in Penang Hokkien dialect, “Song of the Streets” & “Mountain’s Story”, another 2 songs are rearranged traditional tune from Nusantara, “Ulek Mayang” & ‘Rasa Sayang”. 　　We did our very best to make sure the EP sounded as natural as possible, our improvisatory and playful character being a key ingredient. Second best way to enjoy a moment with us! 　　Ulek Mayang ISRC: MYBF11900001 　　Music：Terengganu Folk Song 　　Song Arrangment：Culture Shot (la la li la tam pong) 　　Song of the Streets ISRC: MYBF11900002 　　Music：Hokkien Folk Song 　　lyrics：Streets/Ang Eng Bok 　　Song Arrangment：Culture Shot (la la li la tam pong) 　　Mountain’s Story ISRC: MYBF11900003 　　Music：Ang Eng Bok 　　lyrics：Folk 　　Song Arrangment：Culture Shot (la la li la tam pong) 　　Rasa Sayang (Feeling of love) ISRC: MYBF11900004 　　Music: Folk song 　　Lyric: Folk song/Ang Eng Bok 　　All songs played by culture shot: 　　Gendang: M.Sivasilan 　　Rebana: Kasiman bin Basman 　　Chinese Cymbals/Wood Block: Clarence Ewe 　　Malay Gong/Aux Percussions: Kang Su Kheng, Rebby Sim (Song of the Streets) 　　Er Hu : Tan Yean Chang 　　Lang Tin Tang： Ang Eng Bok 　　Lead Vocal: Ang Eng Bok, Ang Eng Bok & Kasiman (Rasa Sayang) 　　Vocals: Culture Shot, Culture Shot & Rebby Sim (Song of the Streets) 　　All songs recorded/mixed at yNot Music Studio 　　Mastered at Eb Mastering Lab 　　Graphic Design: Will David 　　Photography: Poh Wei Chuen