环球唱片重新打造张国荣不朽经典 　　《REVISIT》哥哥芳华绝代风采重光 　　张国荣于1999年至 2003年，在环球唱片共推出6张唱片，缔造多首划时代经典传诵后世。是次《REVISIT》专辑要将深入民心的哥哥作品重塑另一面貌，对监制梁荣骏(Alvin Leong)、编曲人C.Y.Kong和唐奕聪(Gary Tong)而言，除了是一大挑战，同样是一次难能重遇张国荣无瑕声音的珍贵机会。为揭开《REVISIT》的来龙去脉，早前特意邀来资深音乐人黄志淙，跟3位披露《REVISIT》制作背后的种种秘密。 　　Alvin、C.Y.Kong和Gary对张国荣的声音特质、歌唱习惯相当熟悉，当知道有机会重铸哥哥的经典作品，自言百感交集，Alvin忆述：「Leslie在录音室准备十足，通常唱几个take已好完美，有些声音(Vocal)可能在正式录制时未有用上，但其实已经唱得很好。」C.Y.Kong认为今次虽然考验不少，同时是难得机会，「以前有些曲风或编曲，想放在哥哥身上，但当时未有机会，今次有机会再做哥哥的作品，就能把以前的许多想法放在歌曲中，从中又能发现了哥哥声音的另一种可能性。」Gary觉得今次最大的困难，是因哥哥作品太深入民心，不少编曲部分已成标志而无可取替，如何推陈出新又能保留原曲神髓，已是一大挑战。 　　《REVISIT》重编张国荣多首经典作，为Alvin、C.Y.Kong和Gary带来不少回忆，且由3人娓娓道来每首歌曲的意义： 　　1.《春夏秋冬A Balloon's Journey》 　　曲：叶良俊 词：林振强 编：唐奕聪 监：Alvin Leong 　　原曲来自1999年《陪你倒数》专辑，在筹备今次《REVISIT》时，Alvin在过往的录音声带中，意外发现了当年张国荣录制《春夏秋冬》时，有另一个版本未有选用，今次新版《春夏秋冬A Balloon's Journey》用上这个从未曝光的声带，同时亦跟今次《REVISIT》经典重遇的主题十分贴合，顺理成章成为这张专辑的一大惊喜。 　　2.《大热The Acca-Jungle》 　　曲：张国荣 词：林夕 编：唐奕聪 监：Alvin Leong 　　原曲来自2000年《大热》专辑，哥哥奔放而无拘束的演绎，成为后期代表性的舞曲。当年Gary为《大热》编曲，充满回忆：「记得Alvin找我去录音室，陪哥哥一齐写这首歌曲和编曲。我跟哥哥虽不是常常合作，但好有默契，他写歌通常会有些引子，《大热》就是要做一首好发光发热及充满正能量的歌曲。」至于新编版本，Gary透露：「构思会把原本的string简化，整体变得更轻快。」 　　Alvin又想起和哥哥之间的相处往事：「哥哥拍完MV，好开心叫我一齐驾车去导演处看看，他对每个人都好友善亲切，没有架子，每首歌都有好多回忆。」 　　3.《枕头Bedtime Soul》 　　曲/编：唐奕聪 词：周礼茂 监：Alvin Leong 　　原曲来自2000年专辑《Untitled》，是一首富性感味道的情歌。黄志淙很记得歌曲在音乐中段有些仿效黑胶的声效，本身亦是《枕头》作曲人的Gary，自是今次重编的不二人选。Gary分享道：「原曲想营造Bossa Nova感觉，在副歌部分加入了Spanish guitar，后来又想加入一些细节位，故添了一些黑胶声效。」Gary又大赞当时太极成员雷有辉的和音：「他跟哥哥声音很match，令歌曲变得华丽。」 　　至于新编曲方面，Gary透露：「编曲希望加入Soul的元素，这样可保留原曲及哥哥喜欢的味道。」 　　4.《寂寞有害Ancient Boutique》 　　曲：张国荣 词：林夕 编：唐奕聪 监：Alvin Leong 　　原曲来自张国荣《陪你倒数》大碟，并由哥哥亲自作曲。当年为哥哥编曲的C.Y.Kong忆述：「记得哥哥当日在录音室，先找了音乐人Alex San编了一个demo给我参考，后来因某些原因，好迟才收到那demo，其时我已有一个较快版的构思，后来收到那个demo，却是中慢板的版本。」 　　今次全新编曲的重任交由Gary身上，他表示：「原来的编曲已很好听，要重添新意不易。」C.Y.Kong透露了一个小秘密：「当时录音时，在中间音乐部分，哥哥共唱了一段高音和低音，后来mixing时未有用到高音的版本，或者今次可再用上。」 　　5.《路过蜻蜓Piano in the Attic》 　　曲：陈晓娟/袁惟仁 改编词：林夕 编：唐奕聪 监：Alvin Leong 　　原曲来自2000年专辑《Untitled》，哥哥细腻感性的唱腔，展现出成熟释怀的情感。Alvin道出一段往事：「当年跟哥哥到台湾出席音乐颁奖礼，晚上约了作曲人陈晓娟见面，哥哥亦有同行，大家在咖啡室谈得好开心。陈晓娟说唱歌要唱得聪明，最重要是懂得如何去execute，哥哥听得好开心，因为知道对方是在赞他。」 　　Alvin又表示：「哥哥录歌通常2、3个take便收货，那次录完《路过蜻蜓》，mixing时感觉像欠了甚么，便问哥哥可否回来，他也觉得很意外，但其实我只想他在歌曲结尾上加了la la唱法，加强了歌曲的层次感。」 　　今次负责新编的Gary称：「构思上会用较简单的乐器，令哥哥moody声音更为突出。」 　　6.《左右手The Paradox of Choice》 　　曲：叶良俊 词：林夕 编：C.Y.Kong 监：Alvin Leong 　　原曲来自1999年《陪你倒数》专辑，哥哥唱出一份情感的矛盾，是张国荣经典情歌之一。当年参予编曲的Gary忆述：「我在歌曲中加了些电钢琴，整体感觉很moody。」 　　今次负责新编的C.Y. Kong，透露当年曾有份制作《左右手》remix版本，印象很深，这次希望可以抹走过去观感，重新辅予新的感觉。 　　7.《同道中人Night Thoughts》 　　曲/编：C.Y.Kong 词：林夕 监：Alvin Leong 　　原曲来自1999年《陪你倒数》专辑，是一首颇富迷离的电音作品。作曲的C.Y. Kong指歌曲的verse，来自他读书时代写下的旋律，后来为哥哥制作四部曲时，便把年少写过的段落再发展成《同道中人》。今次重编，C.Y. Kong亦会把以前未用在哥哥身上的曲风，尝试看看有甚么化学效果。 　　Alvin表示：「哥哥录制此曲时，有两条vocal，一条是主音，另一条是double track。 　　《同道中人》第一个版本是用主音vocal去做mixing，今次就看看可否用另一条double track mixing去制作一个新效果。」他感慨指：「其实再听回哥哥这些遗珠声音，再次感受他好自然、好chill 的唱腔，其实是好感动。」 　　8.《陪你倒数The Sambass & Bossa》 　　曲/编：C.Y.Kong 词：林夕 监：Alvin Leong 　　原曲来自1999年《陪你倒数》专辑。C.Y.Kong忆述当时为此专辑参予了四部曲，当中包括：《陪你倒数》、《梦死醉生》、《寂寞有害》和《同道中人》，四首歌互相呼应。 　　今次重新编曲，C.Y. Kong透露：「当时已打算将Bossa Nova、drum n’bass的编曲应用到哥哥身上，但那一刻有感未必适合，故当时没有用上。近年重温《陪你倒数》，觉得又可以把当年没用到的概念用上，可能又有不一样的感觉。」 　　Alvin补充：「此曲会让我想到哥哥在跳舞的画面，颇有《阿飞正传》的感觉。」 　　9.《梦到内河A Rose's Spike》 　　曲/编：C.Y.Kong 词：林夕 监：Alvin Leong 　　原曲来自2001年《Forever新曲加精选》大碟，歌曲营造出一份艺术感，展现出忧怨而迷离的音乐感。 　　Alvin忆述：「当年C.Y.Kong为哥哥创作这首歌曲，哥哥听了demo 后十分兴奋，即刻致电给我，大赞此曲好fantastic，给了他好多灵感。事实我由《无心睡眠》到《梦到内河》，见证哥哥在音乐上的许多转变，他对音乐的接受能力很高，给予创作人很大自由度，并能驾驭到不同曲风。」 　　C.Y.Kong很感谢张国荣对音乐人的信任，让他可以放手创作。今次重编，他透露：「原来版本有些钢琴，弦乐等演奏已很具代表性，现在如何将之变奏，是个很大的考验。」 　　10.《我The Hymn of Water Fairies》 　　曲：张国荣 词：林夕 编：C.Y.Kong 监：Alvin Leong 　　原曲来自2000年《大热》专辑，属张国荣自传式作品重要一章。在哥哥的音乐历程中，《有谁共鸣》及《风再起时》可说是代表了早期及中期的心路历程，而去到后期的事业路上，哥哥亲自创作的《我》正是一首重要作品。 　　据当日有份陪同张国荣一同写歌的Gary忆述，哥哥在创作前，喜欢先有一个主题引子，而《我》一开始就是哥哥有意凭歌寄意，唱出自我心声。 　　11.《发烧 Fervour of the Passionate》[国语] 　　曲：张国荣 词：林夕 编：唐奕聪 监：Alvin Leong 　　原曲来自2000年《大热》专辑，是《大热》的国语版。《发烧》将爱情至上、爱到狂飙无药可救的情感呈现出来。新版《发烧 Fervour of the Passionate》经过重编后，有种崭新的感觉，却无减带给观众热情的温度，再听仍是会跟着节拍舞动起来。 　　12.《全世界只想你来爱我The Only Thing That Matters》[国语] 　　曲：叶良俊 改编词：林秋离 编：C.Y. Kong 监：Alvin Leong 　　原曲来自1999年《陪你倒数》专辑，亦是《左右手》的国语版。在广东版，哥哥唱出一份情感的矛盾，国语版便唱出对感情的义无反顾，一柔一刚展示出两种哥哥的风采。当年编曲加入了电钢琴，感觉moody。今次负责新编的C.Y. Kong，希望为听众带来新鲜感。 　　13.《敢爱Original demo》 　　曲：张国荣/唐奕聪 　　原曲来自2003年《一切随风》专辑，《敢爱》虽然并非主打歌，却是一首耐听的遗珠之作，也展现了哥哥后期的人生态度。此歌由唐奕聪Gary Tong和张国荣作曲，黄敬佩填词，唐奕聪Gary Tong编曲和梁荣骏Alvin Leong监制。 　　参与作曲的Gary忆起与哥哥合作的往事，他忆述：「以前常常与哥哥一起写demo，试过一个下午写了三首歌，《敢爱》是其中一首，哥哥是一位好nice的人，会给音乐人好大自由度。」 　　14.《我(永远都爱) The Reprise》[国语] 　　曲：张国荣 词：林夕 编：C. Y. Kong 监：Alvin Leong 　　原曲来自2000年《大热》专辑，由张国荣亲自作曲，Gary忆述当日录音往事，指哥哥每次录音，事前都会做足准备。Gary说：「哥哥在创作前，喜欢先有一个主题引子，而《我》一开始就是哥哥有意凭歌寄意，唱出自我心声。他在脑海里已先有一个主旋律，便是『I am what I am』这一句。」Gary与哥哥就由这句旋律作开始起步，再在录音室即兴创作，「哥哥好用心地创作，demo也唱了好多次，最终写成《我》一曲，再交由林夕撰写成歌词。」