生命之歌 　　大提琴家马友友，钢琴家凯瑟琳•斯托特友情合作30周年 　　发行新专辑《生命之歌》 　　索尼古典于2015年9月18日全球同步发行 　　享誉世界的大提琴家马友友与钢琴家凯瑟琳•斯托特（Kathryn Stott）将在2015年9月18日由索尼古典发行新专辑《生命之歌》，两位艺术家将携手创造一次独特的古典音乐之旅。时逢马友友与凯瑟琳•斯托特二人友情合作三十周年，发此专辑，以示庆贺。专辑既包括了两位艺术家经常合作但从未录制过的曲目，也有些新的合作曲目。 　　“我想用《生命之歌》这张专辑作为向听众的邀约，一起来聆听、感悟、想象生命的乐曲。“马友友这样给出了说明。”我和凯瑟琳这么多年来一直说要做一张专辑，收进我们挚爱的乐曲，以此诠释某个人的生命、我们的生命。童年、青年、成年、中年、老年：人生的不同阶段，听起来会是什么乐曲？“ 　　“我喜欢专辑的名称。”斯托特如是说，“《生命之歌》，生命确实如歌，中间充满了音符。刚一有了这个概念，我们仿佛就看到了生命里一则美丽的故事，一段丰盈的旅程。由于每个人的生命旅程都会不同，我们花了很长时间、反复推敲：创造一种什么样的生命旅程呢？“ 　　《生命之歌》专辑第一首与最后一首曲目都是乐迷挚爱的经典作品《圣母颂》，开头那首是巴赫/古诺版高昂、灿烂的改编版本，象征生命的起源，而结尾一首是舒伯特更加宁静、深沉的版本，象征生命的圆满轮回。 　　除了首尾曲目之外，《生命之歌》专辑中间曲目也都是乐迷耳熟能详的经典之作：如勃拉姆斯经久不衰的《摇篮曲》、德沃夏克《母亲教我的歌》、埃尔加《爱的礼赞》、盖德《妒火探戈》、圣-桑《天鹅湖》，以及德彪西、戴留斯、克莱斯特、梅西安、舒曼、西贝柳斯、柴可夫斯基的经典作品。此外，值得一提的是，大提琴家马友友与钢琴家凯瑟琳•斯托特还把他们的好朋友、当代作曲家乔瓦尼•索利马(Giovanni Sollima)的一首现代作品收录其中。 　　《生命之歌》这张专辑的原委，一来是开启钢琴家凯瑟琳•斯托特与大提琴家马友友合作第四个十年的序幕，二来初衷也是马友友六十岁生日要来临了“我今年就要六十岁了，我觉得这真的很有意思，因这不仅让我想象耳顺之年将会是个什么样子，而且让我思索起从前所发生的一切。”马友友说：“我们二人可谓是旧相识了。我们经年同台演奏，二人之间愉快的对话与共同的经历难以尽数，所有这些，我们愿意用这张专辑《生命之歌》，与你们分享。” 　　Yo-Yo Ma gehört zu den bekanntesten und besten Cellisten weltweit und wurde unter anderem mit 18 Grammys ausgezeichnet. Nach einigen sehr erfolgreichen Ausflügen in die musikalische Welt des Jazz, American Folk Music und traditioneller Chinesischer Musik, veröffentlicht der Cellist nun wieder ein Klassik Album. Mit seiner langjährigen Freundin, der Pianistin Kathryn Stott, hat Yo-Yo Ma auf "Songs from the Arc of Life" bekannte und beliebte Klassikmelodien aufgenommen. Das Album beginnt und endet mit zwei beliebten "Ave Maria"-Vertonungen: Am Anfang steht die helle, strahlende Version von Bach/Gounod, Schuberts nachdenklichere, ernstere Fassung bildet den Abschluss. Dazwischen finden sich beliebte Klassiker wie Brahms' Wiegenlied, Dvo?áks Lieder, Elgars Salut d'amour, Jacob Gades Jalousie, Saint-Saëns' Schwan sowie atmosphärische Stücke von Debussy, Fauré, Gershwin oder Tschaikowsky. Es sind allesamt Stücke, die Ma und Stott oft gemeinsam im Konzert gespielt, bisher jedoch nie aufgenommen haben. "Wir wollen unser Publikum einladen, sich zu erinnern und sich vorzustellen, wie der Soundtracks des eigenen Lebens wohl klingen könnte", so Yo-Yo Ma. "Kathy und ich wollten schon seit Jahren ein Album mit Werken aufnehmen, die uns ganz besonders am Herzen liegen, Musik, die den Kontext eines Lebens abbilden."