滚石40 　　滚石撞乐队 　　40团拼经典 　　丢火车 — 世界第一等 　　「如果原曲是20岁天不怕地不怕的青春第一， 　　新版改编就是3.40岁内敛后、可能经历过失败与风雨的成熟成长。」 　　成立于2004年，成军自东北的乐队。 　　2008年推出EP「丢火车」，2011年推出专辑「火车日记」， 　　2019、2020、2021各发行一首单曲，不算多产，却稳定平缓前行， 　　为一支风格细腻、兼具民谣与摇滚气味的乐队。 　　参与滚石40「滚石撞乐队」音乐翻玩企划， 　　丢火车选曲伍佰的闽南语作品「世界第一等」。 　　可以说是刻意选择不属于母语的语言， 　　丢火车在诠释过程之中，试图融合南方与北方的风俗与文化， 　　也让改编不仅只是听觉上的刺激，更带来更深层、音乐交流上的意义。 　　有别于原曲木吉他与口风琴的音色结构， 　　丢火车以管乐器开场，一改原作热血拼搏的气魄，转换为较成熟的气质。 　　管乐的改编对比了原编曲的口风琴， 　　搭配打击乐器与电吉他clean tone，替歌曲注入大人感的氛围。 　　这样的改编产生反差，却是一种好的反差， 　　新作与原作之间产生巨大差异，提供了截然不同的想象与歌曲风韵的展现。 　　关于滚石40 　　滚石撞乐队 40团拼经典 　　1980年滚石唱片成立迄今，陪伴无数颗仰赖音乐的心。 　　适逢滚石40，滚石唱片邀请40支华语乐队改编翻唱滚石过去经典作品， 　　一同参与这场「滚石撞乐队」的音乐盛事。 　　「经典是回忆，乐团是未来。」 　　各种音乐的风格与表情，透过40团音乐好手拆解、重组、创造、诠释， 　　成为重新演绎后的全新样貌。 　　有些成为摇滚，有些变得庞克，参杂民谣、电子、嘻哈 ...， 　　如何保留旧经典的精神，如何加入新潮流的创意， 　　成为「40团拼经典」中的最大亮点。 　　40年 — 40团 — 40歌 　　这些40年来脍炙人口的作品，就要再次抛光打亮， 　　用新曲风新生命新的音乐火花重新面世，再次注入你的生活和生命。 　　关于原曲 　　伍佰&China Blue — 世界第一等 　　1998 　　收录专辑 世界第一等EP 　　世界第一等 　　词：李安修 + 陈富荣 　　曲：伍佰 　　人生的风景 亲像大海的风涌 　　有时猛 有时平 亲爱朋友你着小心 　　人生的环境 乞食嘛会出头天 　　莫怨 天莫尤人 命顺命歹拢是一生 　　一杯酒 两角银 经常嘛来凑阵 　　若要讲 博感情 我是世界第一等 　　是缘份 是注定 好汉剖腹来参见 　　无惊风 无惊涌 有情有意好兄弟 　　短短的光阴 趁少年时 　　求名利 无了时 千金难买好人生