ROWBOAT
发行时间:2023-09-22
发行公司:StreetVoice/触底而上DTT
简介: 钱润玉首专第二波单曲
依然是中英文双语齐发
依然是承上启下式创作
主题是她对爱情的幻想
本次具体内容包括但不限于——
寻爱 & 独美 or 遗忘 & 铭记
Track 1 「ROWBOAT」
孤独寻爱的小船
在茫茫大海上能碰到另一只真的好难。
即使碰到也可能不是什么好东西。
最后发现好像找不到,所以算了吧。
也许像黎明前的黑暗一样,
孤独越过了难以忍受的边界
就会变得越来越美好吧。
独美得了。
Track 2 「健忘」
歌曲创作灵感来源于电影《恋恋笔记本》,
“钱润玉”每次看都会哭成“氵”,
钱、闰、玉都给哭丢了;
它描写的爱情是最戳钱润玉的类型。
即使垂垂老矣患上失忆症,
谁都不记得唯独记得你。
爱情不能治愈一切,
但能在一瞬间让人变得年轻。
就算被困在一副僵硬的躯壳里
相爱的双方在彼此的记忆中都还是年轻的样子。
Track 1 - ROWBOAT
At times, I feel like a solitary rowboat adrift in the vast sea, with no one else in sight. I am beginning to believe that finding a compatible partner is an improbable task– even if such a scenario were to occur, a favorable outcome seems unlikely. As I gradually give up on the search for ‘the one,’ I become my ‘one and only.’ At the end of the day, I confront the dreadful silence with only myself, and I believe I will endure it just fine.
Track 2 - Forgetful
The song was inspired by the movie ‘The Notebook’. I can’t watch it without shedding tears. It’s the kind of love that makes me yearn for romance.
Time has taken so much from me—my youth, my health, even my memories. All I can recall is you.
Love can't cure me, but it brings me back to a happier time, despite being confined in our aging shells. When I gaze at you, all I perceive is a youthful soul.
钱润玉首专第二波单曲
依然是中英文双语齐发
依然是承上启下式创作
主题是她对爱情的幻想
本次具体内容包括但不限于——
寻爱 & 独美 or 遗忘 & 铭记
Track 1 「ROWBOAT」
孤独寻爱的小船
在茫茫大海上能碰到另一只真的好难。
即使碰到也可能不是什么好东西。
最后发现好像找不到,所以算了吧。
也许像黎明前的黑暗一样,
孤独越过了难以忍受的边界
就会变得越来越美好吧。
独美得了。
Track 2 「健忘」
歌曲创作灵感来源于电影《恋恋笔记本》,
“钱润玉”每次看都会哭成“氵”,
钱、闰、玉都给哭丢了;
它描写的爱情是最戳钱润玉的类型。
即使垂垂老矣患上失忆症,
谁都不记得唯独记得你。
爱情不能治愈一切,
但能在一瞬间让人变得年轻。
就算被困在一副僵硬的躯壳里
相爱的双方在彼此的记忆中都还是年轻的样子。
Track 1 - ROWBOAT
At times, I feel like a solitary rowboat adrift in the vast sea, with no one else in sight. I am beginning to believe that finding a compatible partner is an improbable task– even if such a scenario were to occur, a favorable outcome seems unlikely. As I gradually give up on the search for ‘the one,’ I become my ‘one and only.’ At the end of the day, I confront the dreadful silence with only myself, and I believe I will endure it just fine.
Track 2 - Forgetful
The song was inspired by the movie ‘The Notebook’. I can’t watch it without shedding tears. It’s the kind of love that makes me yearn for romance.
Time has taken so much from me—my youth, my health, even my memories. All I can recall is you.
Love can't cure me, but it brings me back to a happier time, despite being confined in our aging shells. When I gaze at you, all I perceive is a youthful soul.