梁咏琪的国语专辑《透明》，特别请来香港著名作家张小娴担任文字总监，并由马毓芬与李偲菘联手打造，GiGi改变以往的唱法，不仅歌曲高低音、情续转换更进步，她的声音也更加厚实有力。 　　同名主打歌说的正是梁咏琪的心情－因为随时都会被监视，所以想变成透明。在新专辑中GiGi写了一首‘神说’，并由陶晶莹作词，很贴切的呈现出女生在成长过程中的想法。 　　另外，GiGi更特地远赴日本东京拍摄专辑封面及音乐录影带，主打歌‘透明’MTV摄影师是日本巨星Mr Children、Speed等人的首席摄影千叶真一，运用一镜到底、同步跟拍的摄影手法所完成的作品。 　　新专辑是在迈入2002年，GiGi献给所有喜爱她的歌迷朋友们最好的新年礼物。香港著名文学作家“张小娴”担任"文字总监"还有“陶子”跨刀填词。