日本的女性声优、演员，长野县出生，所属事务所为青二Production。代表作有《银河天使》薄荷·布拉曼修、《迷糊天使》樋口湖太郎、《蔷薇少女》真红、《传颂之物》阿露露、《小女神花铃》九条和音、《请别忧伤了二之宫君》北条丽华、《神薙》青叶鸫、《夜樱四重奏》五十音言叶、《CANAAN》迦南等。 　　1998年，Broccoli公司弄出一系列旗下精品店2D角色的策划，即猫耳女仆装萌LOLI角色商品的推广，并且在全国范围开展了还算有声势的“Di Gi Charat”角色声优遴选活动。那时候，初中二年级也是选手中年龄第二小的泽城美雪获得了评委特别奖，和得到冠军的真田麻美一起于“Di Gi Charat”声优出道。 　　未进入过声优养成所的她经过同是D.U.P.成员的冰上恭子介绍，来到以外国影视吹替为特色的事务所Mausu Promotion，之后演技学习上得到了更好的指导，也获得了不少锻炼经验，可以明显地感觉她的声优本领技巧历精更始。 　　2007年秋，成为Theatre剧团子的准剧团成员，开始了舞台剧的表演生涯。 　　2008年3月大学毕业。学习勤奋刻苦的她以优异的成绩毕业，之前她仅两年内就拿到了100以上的高学分，大学四年间，她声优活动与兼顾学业做到两不耽误。 　　2009年，获得第三届声优奖助演女声优赏。获“以率真的表演为多部作品添色不少的实力派声优”的评价。 　　2010年，获得第四届声优奖主演女声优赏。 　　2010年全年，泽城的总演出电视动画集数是219话，即大约在每一季度，便有超过50话的动画都能听见她的声音。 　　2011年，获得第五届声优奖海外人气赏。 　　2011年，FAMI通2011年度大赏，最佳女主角奖。唯一在游戏界和动画界取得该成就的女性声优。 　　2013年，NewType动画大赏2013 女性声优赏 。 　　2014年6月8日，在博客公布了自己于6月2日结婚，对方为一般男性 。 　　2015年，获得第九届声优奖助演女声优赏，同年8月1日移籍至青二Production。 　　2018年6月28日，因要产前休养、以及产后育儿相关事情，宣布从夏天开始暂停声优工作。