Mio Commovente Amore (Mon Emouvant Amour) - Charles Aznavour

作词：Charles Aznavour

作曲：Charles Aznavour

Tu vivi nel silenzio

Della tua realta'

Io guardo gli occhi tuoi

Traduco i tuoi sorrisi

Interpretando piano

Mille discorsi accesi

Col tuo linguaggio strano

Balletto di una mano

Un ballo commovente

Che regoli per me

Gesti affascinanti

Che sembrano ricami

Poi quando con le punte

Scandisci che mi ami

Capisco che mi piace

Vedere la tua voce

Mio amor mio amor

Mio amor mio amor

Mio amor mio commovente amor

Meraviglioso amor

Mio lacerante amor

Per dialogare c'e'

Qualcosa che non va'

Io stesso insieme a te

Mi sento uno straniero

Con l'aggravante che

Non c'e' vocabolario

Che in tre lezioni insegni

La lingua dei tuoi segni

Tu ridi un po' di me

Mi sforzo ma chissa'

Maldestro dove sono

Le gaffe son cosa mia

Non sono stato mai

Forte in ortografia

Ma ho fretta che parliamo

Per dirti che ti amo

Mio amor mio amor

Mio amor mio amor

Mio amor mio commovente amor

Meraviglioso amor

Mio lacerante amor

Mio amor mio commovente amor

Meraviglioso amor

Mio lacerante amor