Desafinado

作词:Newton Ferreira Mendonca,Leila Chicot

作曲:Newton Ferreira Mendonca,Leila Chicot

所属专辑:So Kann Is Nur Einer

歌词

@migu music@

Desafinado - Peter Kraus

Written by:Antonio Carlos Jobim/Newton Ferreira Mendonca

Unsre Liebe ist seit Tagen leicht verstimmt

Bitte hilf daß dies kein böses Ende nimmt

Wir beide galten stets als ideales Liebespaar

Weil bisher noch nie ein Grund zum Ärgern war

Hast Du mich mit einer andren Frau geseh'n

Dann könnt' ich die Eifersucht vielleicht versteh'n

Mein Gewissen das ist diesmal engelrein

Alles muß ein Mißverständnis sein

Wir beide harmonierten seelisch immer schon

In der Melodie des Herzens war kein falscher Ton

Was wir uns sagten klang stets wie zärtliches Duett

Als ob's nie ein lautes Wort gegeben hätt'

Doch auf einmal ist die Liebe leicht verstimmt

Wie ein Feuer das versteckt im Boden glimmt gefährlich

Ich fleh' Dich an drum laß uns beide ehrlich sein

Sowas darf uns nicht passieren

Denn wir könnten uns verlieren

Schöner klingt in reiner Harmonie

Der Liebe Melodie

Doch auf einmal ist die Liebe leicht verstimmt

Wie ein Feuer das versteckt im Boden glimmt gefährlich

Ich fleh' Dich an drum laß uns beide ehrlich sein

Sowas darf uns nicht passieren

Denn wir könnten uns verlieren

Schöner klingt in reiner Harmonie der Liebe Melodie

展开