@migu music@

Per la gloria d’adorarvi（美丽的眼睛）

------搬自台湾何芝芸老师的部落格

Per la gloria d’adorarvi

你的容光焕发

voglio amarvi, o luci care.

令我爱慕不已，你那美丽的眼睛

Per la gloria d’adorarvi

你的容光焕发

voglio amarvi, o luci care.

令我爱慕不已，你那美丽的眼睛

Amando penero,

爱情虽有如苦汁

ma sempre v’amerò,

但我仍愿继续爱你

sì, sì, nel mio penare,

是的 是的 受尽折磨

Amando penero,

爱情虽有如苦汁

ma sempre v’amerò,

但我仍愿继续爱你

sì, sì, nel mio penare,

是的 是的 受尽折磨

penerò, v’amerò, luci care.

虽痛苦 仍然深爱 你那美丽的眼睛

penerò, v’amerò, luci care.

虽痛苦 仍然深爱 你那美丽的眼睛

Senza speme di diletto

唉有喜悦的希望

vano affetto è sospirare,

只是空有情意，

Senza speme di diletto

唉有喜悦的希望

vano affetto è sospirare,

只是空有情意，

ma i vostri dolci rai

但你那幽雅的眼神

chi vagheggiar può mai

谁能凝视

e non v’amare?

不爱上你呢

ma i vostri dolci rai

但你那幽雅的眼神

chi vagheggiar può mai

谁能凝视

e non v’amare?

不爱上你呢

penerò, v’amerò, luci care!

虽痛苦 仍然深爱 你那美丽的眼睛

penerò, v’amerò, luci care!

虽痛苦 仍然深爱 你那美丽的眼睛