Theme De Melies (电影《机械心》插曲)

作词:Stephan Berholio,Guillaume Garidel,Mathias Malzieu,Michael Ponton,Eric Serra Tosio,Olivier Daviaud

作曲:Michael Ponton,Stephan Berholio,Eric Serra Tosio,Guillaume Garidel,Mathias Malzieu,Olivier Daviaud

所属专辑:《机械心》电影原声

歌词

@migu music@

Lorsque j'étais amoureux,

je n'arrêtais d'inventer des trucs, moi.

Des trucs, des trucs, des trucs, toujours plus de trucs

pour amuser ma fiancée.

Je crois qu'elle a eu marre de mes trucs finalement.

Un jour, figure-toi,

j'ai découpé deux planches dans ces étagères,

et je l'ai fixé des roulettes

récupérées sur un chariot d'hôpital par hasard.

pour qu'on aille glisser tous les deux au clair de lune.

Elle n'a jamais voulu monter dessus.

J'ai dû réparer les étagères.

C'est pas facile tous les jours l'amour, mon jeune ami.

Alors venez avec moi en Adalousie,

Mousieur Méliès.

Tout peut arriver là-bas, tout!

Acceptes-tu un prestidigitateur au bord de la dépression nerveuse

comme compagnon dans ton pèlernage amoureux?

J'adorais voyager avec un magicien,

même dépressif!

Je suis ton homme! Laisse-moi jetter quelque trucs dans mon sac,

et c'est parti!

展开