@migu music@

ひとりぼっち - Suga Shikao

作词：スガシカオ

作曲：スガシカオ

太阳がくれかけて 波の色が変わる

太阳渐落 映照出的天空变了色

仲间がぼくを 远くで呼んでる

站在远处的伙伴们呼唤着我

パーキングのプレハブに 细い影ができて

正在搭建的停车场上映出了被拉长的影子

长い长い 夏休みが続く

漫长的漫长的暑假还在继续

大好きな人は 幸せにやっていますか

我喜欢的人正在幸福的度过这日子吗

汗ばんだT-シャツで ぼくは家に帰る

穿着被汗浸湿的衬衫回到了家

昼の暑さが 部屋に残ってる

白天的暑热仍然残留在房间里

家族の间には ずいぶん长い间

一家人之间有很长一段时间

重い空気が ぬぐい取れぬまま

生活在一直透不过气来的空间里

欠落を埋めて ぼくは何を得るんだろう

把缺失的淹没了 我又得到了什么

君もぼくも とてもとても ひとりぼっち

你和我 都是非常非常 孤独的一个人

空も海も 永远に ひとりぼっち

天空和大海 也都会 永远的孤独着

爱の歌も やがてやがて ひとりぼっち

歌颂爱的歌曲也 最终最终 回归孤独

罪も嘘も浸りすぎ悲しみの

罪恶与谎言 沉浸在悲伤之中