Si a Arabia tú vas (2019)

作词:Howard Ashman,Benj Pasek,Justin Paul

作曲:Alan Menken

所属专辑:《阿拉丁(西班牙语版)》电影原声

歌词

@migu music@

作曲 : Alan Menken

作词 : Howard Ashman/Benj Pasek/Justin Paul

Imagina un lugar

Donde el dátil se da

Y los nómadas beben té.

Donde oyes hablar

Lenguas de aquí, de allá

Es caótico, bueno, y qué?

Cuando el sol baje más

Mira bien y verás

Una luz que te hechizará.

Esa es la señal

El momento especial

En que Arabia ante ti surgirá.

Si en sus calles estás

Para en cualquier bazar

Y de aromas embriágate.

Cada especia olerás

Debes regatear

Ya sea lino, seda o satén.

Melodías que van

Deleitando el lugar

Cual calima al rozar tu piel.

En su danza ahora estás

En un trance sin más

Y la noche te atrapará

Si a Arabia tú vas

Al cruzar ese umbral

Tus sueños allí

Se harán realidad

Con su magia oriental

Si a Arabia tú vas

Sentirás su poder

La magia allí está

Su arena te da

Más de lo que ves

Hallarás el camino

Que va a tu destino

Depende de lo que desees

Un futuro oscuro

O bueno y seguro

Decide qué quieres tener

(Solo uno puede cruzar este umbral

Uno cuya nobleza radique en su interior.

Un diamante en bruto)

Si a Arabia tú vas

Al cruzar ese umbral

Tus sueños allí

Hará despegar

Y te asombrará

Si a Arabia tú vas

Tendrás que asumir

Que el desierto es cruel,

Acepta su ley

Para sobrevivir.

展开