Inuno Uta - Shounanno Kaze

作词：Wakadanna

作曲：SONPUB/Wakadanna

都会の 中で 勇敢に 生き る

野良犬达が 夕日に 叫ぶ

怒鸣り 合う 声で 存在示す

人间は 白い 目で 见る

邻町で 小便ば ら ま く

尖っ た 奴ら と ガ ン く れ 合う

ど ん な に 体切り 裂か れ て も

心だ け は 图太く い て や る

ど っ か の 族に 属し て し ま え ば

人生乐に な れ る の だ が

土砂降り の 夕立で も

が む し ゃ ら に ゴ ミ を

渔り 续け る た だ

坊ち ゃ ん 育ち の

ブ ル ジ ョ ア チ ワ ワ と

比较さ れ る ぐ ら い な ら

计算高く 理屈臭ぇ 俺だ け ど

心の 声に 从う さ

Oh…

谁に も 负け た く ね ぇ か ら

Oh…

野良犬达よ 决し て 群れ る な

弱い な ん て 谁で も 同じ さ

怖い か ら 群れ ん じ ゃ な く て

群れ る か ら 弱く な っ て る ん だ

逆ら っ て 生き て や る デ ッ カ く

ガ キ の 顷か ら こ ん な 性格

自分の 意志で 生き る 死ぬ 决め る

そ れ が 命の 洗濯

从う ぐ ら い な ら 洁く 死ぬ ん だ

恐れ る な

信じ る 力は 一人に な っ た 时に

微笑む さ

今な ら プ ラ イ ド と 头を 下げ て

ま だ 戻れ る が

け ど 今は ド ブ 水で も 饮ん で

凌(し の )ぐ さ

误解さ れ た ま ま

Oh…

负け た く ね ぇ か ら

Oh… 全て 舍て る 觉悟は あ る

孤独に ビ ビ ッ ち ゃ い け な い よ ね

姑息な 所舍て た い こ こ で

迷っ た 时に は 心の 声

ナ チ ュ ラ ル に た だ な り た い だ け

首轮な ん て 付け た く ね ぇ 俺

戻れ る 场所な ど 求め ち ゃ い ね ぇ

前し か 向け な く な っ て も い い よ ね

走り 续け る 荒野で

社会の 中で 勇敢に 生き る

野良犬达に エ ー ル を 送る

怒鸣り 合う 声で 存在示す

お 前は 逞(た く ま )し く 见え る