Le Temps Passe

作词:Brassens

作曲:孟小童

所属专辑:Best of Juliette Gréco

歌词

@migu music@

Le Temps Passe (时光流逝) - Juliette Greco

Written by:Georges Brassens

Dans les comptes d'apothicaire

Vingt ans

C'est un' somm' de bonheur

Mes vingt ans sont morts à la guerre

De l'autr' côté

Du champ d'honneur

Si j'connus un temps de chien certes

C'est bien le temps de mes vingt ans

Cependant je pleure sa perte

Il est mort

C'était le bon temps

Il est toujours joli

Le temps passé

Un' fois qu'ils ont cassé leur pipe

On pardonne à tous ceux qui nous ont offensés

Les morts sont tous des braves types

Dans ta petit' mémoire de lièvre

Banan ilabojes souvenu

De notre amour du coin des lèvres

Amour nul

Et non avenu

Amour d'un sou qui n'allait certes

Guèr' plus loin que le bout d'son lit

Cependant nous pleurons sa perte

Il est mort il est embelli

Il est toujours joli

Le temps passé

Un' fois qu'ils ont cassé

Leur pipe

On pardonne à tous ceux qui nous ont offensés

Les morts sont tous des braves

Types

J'ai mis ma tenue la plus sombre

Et mon masque d'enterrement

Pour conduire au royaum' des ombres

Un paquet

De vieux ossements

La terr' n'a jamais produit certes

De canaille plus consommée

Cependant

Nous pleurons sa perte

Elle est morte

Elle est embaumée

Il est toujours joli

Le temps passé

Un' fois qu'ils ont cassé leur pipe

On pardonne à tous ceux

Qui nous ont offensés

Les morts sont tous

Des braves types

展开