@migu music@

No More Blues (不再有蓝调) - Susannah McCorkle

Composed by：Antonio Carlos Jobim/Jon Hendricks/Jessie Cavanaugh

No more blues

I'm going back home

No no more blues

I promise no more to roam

Home is where the heart is

The funny part is my heart's been

Right here all alone

No more tears and no more sighs

No no more fears

I'll say no more goodbye

If travel beckons me I swear I'm gonna refuse

I'm gonna settle down and there'll be no more blues

Everyday while I am far away

My thoughts turn homeward forever homeward

I've traveled round the world in search of happiness

But all the happiness I've found

Is in my hometown

No more blues

I'm going back home

No no more blues

I'm through with all my wandering now

I'll settle down and never roam

And find a man and build a home

When we settle down there'll be no more blues

Nothing but happiness

When we settle down there'll be no more blues

Vai minha tristeza

E diz a ela que sem ela não pode ser

Diz-lhe numa prece

Que ela regresse

Por que eu não posso mais sofrer

Chega de saudade

A realidade é que sem ela não há paz

Não há beleza é só tristeza e a melancolia

Que não sai de mim

Não sai de mim não sai

Mas se ela voltar

Mas se ela voltar que coisa linda que coisa louca

Pois há menos peixinhos a nadar no mar

Do que os beijinhos que eu darei na sua boca

Dentro dos meus braços os abraços

Hão de ser milhões de abraços apertado assim

I'll settle down and never roam

And find a man and build a home

When we settle down there'll be no more blues

Nothing but happiness

When we settle down there'll be no more blues

No more blues

No more blues

No more blues

No more blues