The Family Madrigal(From "Encanto"/Soundtrack Version) - Huang Yanan/卢晓华/Encanto - Cast

作词：Lin-Manuel Miranda

作曲：Lin-Manuel Miranda

抽屉

地板

大门

开始咯

我们的家族总充满美妙歌声

一代又一代家族越来越繁盛

这是我家人像星座一样完美

每一颗星辰都是家族的光辉

哇我的外婆才是一把手

哇是她让这个家族从无到有

哇奇迹的祝福越来越丰厚

还有很多事听我慢慢讲走

欢迎你来到我的家

这一家人就是马利加

我们来啦

这名字的响亮又仿佛是带着魔法

马利加就是我的家

哦天哪是他们

他们有什么天赋

他们的天赋实在是太多了

好了好了冷静

可是我根本没办法冷静

快讲讲你的魔法是什么

你们到底有什么能力

所以小孩子别喝咖啡

我姨妈佩帕她有天气魔法

当她不开心就会雷电交加

舅舅布鲁诺

不要提起布鲁诺

听说他看到未来突然消失不见

哦我妈妈朱丽叶安她最温柔

哦她会用美食治好你伤口

哦人们对她的手艺赞不绝口

不用怀疑就是这么神奇妈妈

欢迎你来到我的家

这一家人就是马利加

嘿让一让

这名字又响亮又仿佛是带着魔法

马利加就是我的家

这两位帅哥爱上了马利加

他们现在也加入了马利加

菲利克斯娶了佩帕

而我爸爸娶了我妈妈

这下外婆就开心啦马利加

来吧来吧

对身边的人要热心相助

那奇迹的火焰

将我们保护

小镇在发展

世界在改变

但努力和奉献

会维持奇迹的火焰

每一个新成员都

要维持奇迹的火焰

谁是你姐姐谁是你表姐

人可真多啊

你怎么记得过来

好啦好啦好啦

我兄弟姐妹很多

让我来从头说

接下来我就要讲讲第三代成员

第三代成员

我表姐多丽丝是个顺风耳

卡米洛会变身安东尼今天会有魔法

我两个姐姐伊莎贝拉路易萨

强壮和优雅她们如此完美

伊莎贝拉让鲜花无处不在

伊莎贝拉她是完美的女孩

路易萨路易萨最强壮

是美女大力士来帮忙

欢迎你来到我的家

你们已经了解马利加

这个家族很神奇

每个人都拥有魔法

我们就是传说中的马利加

再见

可你的天赋是什么

你们知道我也姓马利加

现在你们全都了解了马利加

不想多说自己

让你们觉得我太骄傲

最后再介绍一遍我的家

那你呢快说说米拉贝

外婆当然最大

能改变天气的是姨妈佩帕

说说你的魔法

要是你受伤了

就快去找我妈妈朱莉安塔

快说说米拉贝

我爸奥古斯丁

喔善良又非常自信

喔说说你的魔法

可你们总还想认识别的人

我的姐姐和表兄妹们

米拉贝

卡米洛每天都无忧无虑开心又快乐

你的魔法

我表姐多丽丝

从很远都能听到我唱歌

米拉贝

看那是马里洛先生

你可以娶我姐姐

悄悄的说一句

她的脾气不好

哟我说太多了

谢谢大家再见

米拉贝

这神奇的一家

你的魔法

我也是马利加

米拉贝好啦

米拉贝