閃光 (电影《机动战士高达 闪光的哈萨维》主题曲)

作词:川上洋平

作曲:川上洋平

所属专辑:閃光

歌词

歌曲名 Senkou

歌手名 [Alexandros]

作词:Yoohei Kawakami

作曲:Yoohei Kawakami

Blinding lights are fading out from the night

あ ど け な い 夢掲げ た

痛み を 知ら な い

赤子の よ う に

Thunders calling to my ears all the time

揺れ る 心隠し た

痛み を 覚え た

子供の よ う に っ て

I'm scared to death and it's so cold all the time

当た り 散ら し 乱れ た

認め た く な い 過去

思い 出し て

Take the sword and get prepared for the fight

気づ け ば い つ の ま に か

新し い 世界に

染ま り だ し て い く

Teach me how to fly

こ れ 以上泣か な い で

羽ば た け る よ う に

Just take one deep breath

And hold it still until you see your enemies inside your scope

鳴ら な い 言葉を

も う 一度描い て

赤色に 染ま る 時間を

置き 忘れ 去れ ば

哀し い 世界は

も う 二度と な く て

荒れ た 陸地が

こ ぼ れ 落ち て い く

一筋の 光へ

Blinding lights are falling down from the sky

あ ど け な い 夢思い 出す

心を 落と し た 大人の よ う に

Speak out the words and get prepared for the fight

今な ら ま だ 間に 合う よ

新し い 世界を

紡ぎ 出し て い け

Now I've learned to fly

こ れ 以上泣か な い よ

明日に は い な い か ら

Gonna take one deep breath

And hold it still until I see my enemies inside the scope

く だ ら な い 言葉を

も う 一度叫ん で

誰に も 染ま ら な い 心

抱い た な ら

新し い 世界は

も う そ こ に あ っ て

開け 放た れ た 碧す ぎ る 空

一粒の 涙

A long time ago there was a king of worlds

Who led me down my path

Through night and day he showed the truths

Of the worlds and the shapes that I need to be

But after all I cast a shadow

Under a light from my own sky

And I think that this is something that I want

Oh oh oh oh

鳴ら な い 言葉を

も う 一度描い て

赤色に 染ま る 時間を

置き 忘れ 去れ ば

哀し い 世界は

も う 二度と な く て

荒れ た 陸地が

こ ぼ れ 落ち て い く

一筋の 光へ

展开