@migu music@

@migu music@

Simple Plan - When I'm Gone

I look around me 我瞧了瞧自己

But all I seem to see 但我似乎只看見

It's people going nowhere 一個無所適從的人

Expecting sympathy 有點同情心吧

It' s like we' re going through the emotions

Of the scripted destiny 就好像我們已經擺脫了那些死氣沉沉的命運

Tell me where' s our inspiration告訴我,我們的夢想在那兒

If life won' t wait 如果人生不等人

I guess it' s up to me 我猜真的一切操之在我

Whoahh

No we' re not gonna waste another moment in this town 還是不要吧,我們不要在這裡再繼續浪費一分一秒

Whoahh

We won't come back , the world its coming out 人生不重來 世界正呼喊著你我

Whoahh

Leave the past in the past gonna find the future 過去讓它過去,未來就在眼前

And misery loves company 悲傷總是想找人陪

Well so long 那麼就再見吧

You' ll miss me when I' m gone 在我離開後 你一定會想我的

You' re gonna miss me when I' m gone 你總是要在失去後才想要珍惜

Procrastination running circles in my head 我們的回憶總在我腦海中盤旋

While you sit there contemplating 當你坐在那裡盤算你那些計倆時

you'll wind up left for dead (left for dead) 你正在葬送我們的將來 斷送未來

Life it's what happens 命運就是如此吧

While you' re busy making your excuses 當你在忙著編造你的那些藉口

Another day , another casualty 又是一天,對我又是一種傷害

But that won' t happen to me 但這將不會在我身上發生的

Whoahh

No we' re not gonna waste another moment in this town 還是不要吧,我們不要在這裡再繼續浪費一分一秒

Whoahh

We won't come back , the world its coming out 人生不重來 世界正呼喊著你我

Whoahh

Leave the past in the past gonna find the future 過去讓它過去,未來就在眼前

And misery loves company 悲傷總是想找人陪

Well so long 那麼就再見吧

You' ll miss me when I' m gone 在我離開後 你一定會想我的

You' re gonna miss me when I' m gone 你總是要在失去後才想要珍惜

You' re gonna miss me when I' m goooone 你總是要在失去後才想要珍惜

When I' m gooone 當我離開時

Let' s go!! 走吧

Won' t look back 不要回頭看

When I say goodbye 當我說再見時

We' re gonna leave this world behind me 就什麼都別管了吧

Gonna take what' s mine tonight 我要的我就一定要得到它

'cause every wasted day 因為當我浪費一天

Becomes a wasted chance 就等於浪費了一個大好機會

You' re gonna wake up feeling sorry 你總有天會在歉疚中醒來

'cause life won' t wait 生命不等人

I guess it' s up to you 我想就隨便你吧

Whoahh

No we' re not gonna waste another moment in this town 還是不要吧,我們不要在這裡再繼續浪費一分一秒

Whoahh

We won't come back , the world its coming out 人生不重來 世界正呼喊著你我

Whoahh

Leave the past in the past gonna find the future 過去讓它過去,未來就在眼前

And misery loves company 悲傷總是想找人陪

Well so long 那麼就再見吧

You' ll miss me when I' m gone 在我離開後 你一定會想我的

You' re gonna miss me when I' m gone 你總是要在失去後才想要珍惜

You' re gonna miss me when I' m gone 你總是要在失去後才想要珍惜

You' re gonna miss me when I' m gone 你總是要在失去後才想要珍惜

You' re gonna miss me when I' m gone 你總是要在失去後才想要珍惜