@migu music@

たったひとつの约束 - 華原朋美 (かはら ともみ)

词：ハマモトヒロ

曲：ハマモトヒロ

谁もいない归り道に

ふと听こえてきたメロディー

なつかしさが　あふれてきて

あなたを思いだした

“仆が君に恋をしたのは

君が君だったからさ

だからずっと　君は君でいて

くれたらいいのに…”

もう　越えも颜も

觉えてないけど

あの时の言叶　胸に残っていた

忘れたりしないで

* どんな风が吹いてても

眠れなかった夜にも

悲しい日は泪が出て

嬉しい时は笑颜になれた

私らしくいることが

たったひとつ守った约束

幸せはきっと　心にあるから

雨が降れば伞をさして

风に襟を立てるように

嘘には嘘　爱には爱

气付けば强くなってた

简单なことが　いつも难しい

大切な人へ　素直になれなくて

远回りばかりで…

明日见上げた空には

何が见えているだろう？

また谁かを好きになって

喜び悲しみ缲り返しても

私らしくいることが

この先も变わらない约束

心が干いてしまわないように

どんな风が吹いてても

眠れなかった夜にも

悲しい日は泪が出て

嬉しい时は笑颜になれた

私らしくいることが

たったひとつ守った约束

幸せはきっと　心にあるから