@migu music@

《机器》

词：江烈农/李红旗

曲：李红旗

唱：李红旗

编曲：海龟先生

鼓：Hayato

其它演奏：李红旗

混音：Andrew Naoya Foulds

鼓录音：卢楠

Hey you, I’m a loser

嘿，我是个失败者

I wake up with a POOR SOUL

我醒来时很糟糕

I eat UP MY shit and lick my finger

我狼吞虎咽地舔着手指

Can’t make life any better

不能让生活变得更好

Every morn’ I’ve got to work

每天早上我都要上班

Every night I have to be a jerk

每天晚上我都要做个混蛋

Say what? I don’t give a DAMN

说什么？我根本不在乎

You talking TRASH man I told you that

你叫我垃圾，但我早就告诉过你了

You talking money brother, can’t you shut up

兄弟，你在说金钱，你可以闭嘴吗

You showing power, man it’s burning out

你展示了力量，但它正在燃烧

There’s no more falling in you anymore

你不会更加堕落了

You ‘re machine and I am a bird

因为你是机器，我是一只鸟

Man I’m really losing it

我真的快输了

（Man）it’s killing me now

现在我快倒下了

This big funky machine

这台又大又时髦的机器

Big brother, killing me

攻击着我

Inside out

由内而外

Funky machine

时髦的机器

Big brother, killing me

攻击我

Inside out

由内而外

I can see fear in your eyes

我能看到你眼中的恐惧

Black mirrored eyes

黑色镜面眼睛

The blood of... I hear people die

血 我听说有人被攻击了

We killed some other guy

我们攻击了其他人

They say freedom has a price

他们说自由是有代价的

A God-damned price

一个离谱的代价

That’s paid

那是有报酬的

That’s paid by another guy

那是另一个人付的

He is the truth and the life

他是真理和生命

And my way

还有我的路

And I’m always on his way

我总是在他的路上

He is freedom, ever lasting life

他是自由，永恒的生命

You’re a winner in hell, big brother

你是地狱里的赢家

Just a broken machine then you die

你只是一台坏了的机器，然后你就倒下了