Ki No Okenai Futari - Rip Slyme

作词：Ilmari/Pes/Ryo Z/Su

作曲：Dj Fumiya

ハグ ウィンク ニアミス

タッチ

ラブ リンク

ハートビート キャッチ

ハグ ウィンク ニアミス

タッチ

ラブ ハートビート

気の置けない二人はまだ

気が付けないその距离に

见つめ合えば简単に

壊れてしまいそうで

例えば

なんかすげぇ

好きなんですねぇ

まだ苗字で

呼んでますけどもねぇ

喋ると骂り合っちゃうんです

実のところかまってちゃんです

いい人って

なんだっけ

こじらせた既読あっかんべーー

午前の红茶

お菓子食って

いっぱい食べる

君が好きです

小悪魔な

カバンのたすきがけに

仆の视线…

感じますかぁ

勇気もって

知恵使って

カーッとなって

アーッとなって

手繋ぎたいっっ

デパート屋上で

饮むジュース

小さなアトラクションに乗るぅ

ぐるぐる回る仆の恋は

揺れる観覧车

君といたい…

例えば

なんだかあの子にメロメロね

いやそんなんじゃないって

分かってるけどね

まだ単なるT・O・M・O达

ハタから见りゃもうカップルだし

煮え切らん极微妙な関系

パワーバランスはいつも不安定

彼女の元彼はツレ

元カノはあの子のフレンド

络み合った仆らのエブリデイ

神様の无茶振りで

気付けばいつでもそばに居たし

何でも打ち明け合って来たし

男女の友情とはこの事か

とかなんとか落とし所さ

决してはっきりさせてはいけない想い

踏み込めない二人はまだ

ピンとこないその意味に

触れてしまえば単纯に

确かめ合えるよね

例えば 知ってるフリ

したい时何故か

知らんぷりしてしまうカンジ

贵方の気持ち

わたしの気持ち

気づかないフリでやり

过ごすなんて无理

なのに言叶に出来ない

想いはつのりっぱなし

もう何杯目の珈琲が

でたのかわかんないし

知り合って何年目だっての

腹割って语りかけろっての…

脳内会议を切り上げ

さぁ心して绞れ引鉄

引けばアッつ间 弾けちまうか

素知らぬ颜で视线をそらす

面と向かい合うより

ただ隣にいたいだけなのに

今 世界は

二人の为にあるのに

素知らぬフリ

今 世界は

二人を待っているのに

意识し过ぎ

今 世界は

二人で廻ってるのに

ほら照れずに

今… 世界は…

気の置けない二人はまだ

気が付けないその距离に

见つめ合えば简単に

壊れてしまいそうで

踏み込めない二人はまだ

ピンとこないその意味に

触れてしまえば単纯に

确かめ合えるよね