@migu music@

Les coupeurs de bois - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)

Trois hommes du nord

Très grands et forts

Viennent d'arriver

Quartier saint-gervais

Ils viennent pour couper du bois couper du bois

Car ce sont des coupeurs de bois

Coupeurs de bois

Ils aiment bien couper du bois

Couper du bois

Ça fait les bras

Ils vont partir

Forêt du sthyr

Où leur patron

Qu'est fort comme un tronc

Les paye pour couper du bois

Couper du bois

De l'oseille pour couper du bois

Couper du bois

Surveille ses coupeurs de bois

Coupeurs de bois

C'est bien son droit

Vlà qu'ils s'installent

Dans la grande salle

De la taverne

Du père saliverne

En s'écriant tonnerre de bois

Cré nom de bois

Servez-nous-en du vin d'arbois

C'est-ce qu'on boit

Avec l'argent des coupes de bois

On se paiera

Une gueule de bois

Est-ce la boisson

Ou la passion

Qui changea le ton

De leur conversation

Mais voilà que nos forts coupeurs de bois

Coupeurs de bois

Ne sont pas d'accord

Et pouvez-vous me dire pourquoi

Ils se battent à mort

Pour une espèce de je ne sais quoi

Une fille de joie

La fille a peur

Des trois coupeurs

Puis elle s'en va

Avec un autre gars

Un vrai vaurien que celui-là

De coupeur de bois

Qui ne disait rien

Mais n'en pensait pas plus je crois

Et qui le lendemain

Pendant qu'elle dormait dans ses bras

Fou l'étrangla

On soupçonna

Nos trois amis

D'assassinat

De crime commis

Un juge novice

Nommé dubois

Les condamna aux bois de justice

De drôles de bois

Que ces bois-là cruel supplice

Leurs têtes coupées roulèrent dans la

Sciure de bois

Vous qui écoutez

Cet air chanté

Je vois je vois

Vous n'y croyez pas

Je l'ai pourtant lu dans la revue des coupeurs de bois

C'est une revue très passionnante et bonne ma foi

Dans la forêt chacun l'achète

Vous la trouverez p't'-être chez hachette

On n'fait pas mieux

Comme nom je crois

Quand il s'agit d'coupeurs de bois