@migu music@

Good-bye - Superfly

再见 - Superfly

作詞：尾上文

作词：尾上文

作曲：Tomoya.S

ざわめきは消えるだろう

内心的喧嚣

心から遠く

渐渐消失

夜明けまで虹のように

黎明之前

続いていく道を走るとき

奔跑在彩虹般的道路

グッバイ 会えるといいね

再见 愿能再次相见

ただ昨日のように

如昨天一样

朝陽を待つ空には

在等待朝阳的天空里

永遠に終わらない歌を

为了在此毫无犹豫地

迷わずここで会えるように

遇见那首永不结束的歌

ずっと残しておくよ

一直残留于此

君といた時間が今

与你一起的时光

くりかえしわたしに問い続ける

总是反复向我追问

グッバイ 愛せばいいさ

再见 若是能爱就好了

ただそれでいいのだろう

那样就够了 吧

失うことを恐れず

不惧失去

見返りを気にせず

不在意过去

いつも

一直

人の中でもがき 悩み

为了触摸到爱

愛にさわるために

在人世间挣扎与烦恼

つけっぱなしのニュースが

没有关上的电视

インターチェンジを流れる

循环着新闻

平和な夜が奇跡に思える

平安之夜就是奇迹

地上に生まれてきたなら

生于世上

かけがえないものを知るなら

知晓无可替代之事

生きることは悲しくない

生存就不会悲伤

また会えるといいね

愿再次相见

それまでのさよなら

相见之前是再见

朝陽を待つ空には

在等待朝阳的天空里

永遠に終わらない歌を

为了在此毫无犹豫地

迷わずここで会えるように

遇见那首永不结束的歌

ずっと残しておくよ

一直残留于此