@migu music@

Oiseau Malin - Alain Souchon (艾伦·苏松)/Laurent Voulzy

Written by：Alain Souchon/Laurent Voulzy

Oh prenez garde à ceux qui n'ont rien

Chante chante un petit oiseau malin

Qui monte au ciel qui plane et qui pique

Au-dessus des royaumes et des républiques

L'oiseau malin regarde et voit

Les monarques et leurs secrets

Qui lancent dans les palais d'état

Les ordonnances et les décrets

Masters and servants

De leurs salons protégés

N'entendent pas l'oiseau qui chante

N'entendent pas l'oiseau chanter

Pressentant comme un danger

Oh prenez garde à ceux qui n'ont rien

Qu'on a laissés au bord du chemin

Rêveurs rêvant le monde meilleur

Ils voient la colère monter dans leurs coeurs

Oh prenez garde à ceux qui n'ont rien

Chante chante un petit oiseau malin

Qui monte au ciel qui plane et qui pique

Au-dessus des royaumes et des républiques

L'oiseau malin regarde et voit

Les financiers dans leurs mystères

Qui jouent sur les écrans plasma lon la

L'argent que tant de gens espèrent

Masters and servants

De leurs bureaux protégés

N'entendent pas l'oiseau qui chante

N'entendent pas l'oiseau chanter

Pressentant comme un danger

Oh prenez garde à ceux qui n'ont rien

Qu'on a laissés au bord du chemin

Rêveurs rêvant le monde meilleur

Ils voient la colère monter dans leurs coeurs

Oh prenez garde à ceux qui n'ont rien

Chante chante un petit oiseau malin

Qui monte au ciel qui plane et qui pique

Au-dessus des royaumes et des républiques

Le monde de demain

Il est dans leurs mains

Les mains de ceux qui n'ont rien

Dans leurs mains

Oh prenez garde à ceux qui n'ont rien

Qu'on a laissés au bord du chemin

Rêveurs rêvant le monde meilleur

Ils voient la colère monter dans leurs coeurs

Oh prenez garde à ceux qui n'ont rien

Chante chante un petit oiseau malin

Qui monte au ciel qui plane et qui pique

Au-dessus des royaumes et des républiques

Prenez garde

Prenez garde

Prenez garde

Prenez garde