Sous la flotte

作词:Malleron,Monnot

作曲:Malleron,Monnot

所属专辑:Fréhel [Collection disques Pathé] (Collection disques Pathé)

歌词

@migu music@

SOUS LA FLOTTE

Les gens qui sont nés sous une bonne étoile,

Sans trop se fouler gagnent leur beefsteak

Et leurs femmes n'ont jamais les mains sales

Roulant en bagnole, les pieds bien au sec

Pendant ce temps là; le troupeau des Pas de chance

S'en va l'œil éteint, le pas hésitant

Sous la pluie qui cingle ou la neige qui danse

Il dit aux heureux

Voilà du printemps

C'est le destin,

Soir et matin

Sous la flotte,

On voit les gueux

Les miséreux

Qui grelotent

Le soir aux amoureux, ils vont offrir des fleurs

Pieds gelés, ventre creux, ils vendent du bonheur

Ou quelque fois

D'un cœur trop las

Qui sanglante

Au fond des cours

Ils chantent l'amour

Sous la flotte

Moi dès que j'ai pu me tenir sur mes pattes

On ne m'a pas emmené(e) voir le Parc Monceau

J'ai connu la rue où les gosses se battent

Et trainent les pieds dans tous les ruisseaux

Et comme mes parents, lâcheurs par nature

Me laissaient dehors, porte verrouillée

Au moment des pluies, je n'avais, je vous jure

Pas souvent besoin de me débarbouiller…

C'est mon destin,

Soir et matin

Sous la flotte,

Je tends la main

Je vais, je viens

Je grelotte

Le soir aux amoureux, je vais offrir des fleurs

Et d'un air malheureux je prédis du bonheur

Je regarde le ciel

Mais le Père Noël

Dans sa hotte

N'a rien de bon

Pour ceux qui vont

Sous la flotte

Je n'ai jamais eu de folles envies

Je me fous des toilettes comme des bijoux

Mais j'aurais aimé vivre une autre vie

Connaître l'Amour dans un nid bien doux

Hélas, en voyant ma piteuse mine

Et mes yeux trop secs d'avoir tant pleuré

Le bonheur dégouté, chaque fois se débine

Ici-bas je n'ai rien à espérer…

C'est mon destin,

Un beau matin

Sous la flotte,

S'arrêtera

Mon cœur trop las

Qui sanglote

Nul ne me fleurira d'un bouquet de dix sous

Nul ne me pleurera… mais après tout… je m'en fous

Les marchands de fleurs

Porteront ailleurs

Leur camelote

Mais les liserons

Pour moi, pousseront

Sous la flotte

展开