@migu music@

Jardin du mois de mai - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)

Chérie comme il fait doux

Le vent s'est endormi

Déjà

La brume vient danser après la pluie

Une hirondelle bleue écrit des mots d'amour

Dans le ciel et je pense aux beaux jours

Jardin du mois de mai où êtes-vous ce soir

Jardin fleuri nos cœurs se sont aimés

Par une nuit de tendre espoir

Jardin du souvenir mon premier rendez-vous

Désir charmant et soudain désir fou

Tout tourne autour de nous

Depuis j'ai voyagé là-haut souvent

Dans de beaux nuages

Changeant d'amour comme l'oiseau

Change de paysage

Mais rien n'a pu changer au jardin

De mon cœur

Mon seul amour y dort vivant et nu

Comme une belle fleur

Je vous écris de loin d'un pays merveilleux

Où les choses vous parlent quand on

Ferme les yeux

La chambre que j'habite est

Chambre de voleur

Car j'abrite la vie le temps

Les heures

Jardin du mois de mai vous êtes là ce soir

Jardin fleuri où nos cœurs vont s'aimer

Dans l'ombre ardente du ciel noir

Tes bras qui vont s'ouvrir

Je les caresse encor

Comme autrefois ta bouche

Est près de moi

Je sens vibrer ton corps

Depuis j'ai voyagé là-haut souvent

Dans de beaux nuages

Changeant d'amour comme l'oiseau

Change de paysage

Mais rien n'a pu changer au jardin

De mon cœur

Mon seul amour y dort vivant et nu

Comme une belle fleur