@migu music@

Si j'etais blanche - Josephine Baker (约瑟芬·贝克)

J´ voudrais être Blanche

Pour moi, quel bonheur

Si mes seins et mes hanches

Changeaient de couleur

Les Parisiennes, à Juan-les-Pins

Se faisaient gloire

Au soleil d´exposer leurs reins

Pour être Noires

Moi, pour être Blanche

J´allais me roulant

Parmi les avalanches

En haut du mont Blanc

Ce stratagème

Donna zéro

J´avais l´air, dans la crème,

D´un petit pruneau

Étant petite, avec chagrin

J´admirais dans les magasins

La teinte pâle des poupées blondes

J´aurais voulu leur ressembler

Et je disais, l´air accablé,

Me croyant seule brune au monde

Ti li ti li ti

Moi, si j´étais Blanche

Sachez qu´ mon bonheur

Qui près de vous s´épanche

Pour vous plaire mieux?