Ne fais pas tanguer le bateau(Remasterisé en 2006) - Sheila

作词：Claude Carrère/MICHAELE

作曲：Lana Sebastian/Paul Sebastian

Ne fais pas sur un coup de tête

Quand le vent se lève

Tanguer le bateau

Tu sais bien quand la mer se calme

Juste après les larmes

Il fait si beau

Ne fais pas par une maladresse

Un soir de tristesse

Tanguer le bateau

Jamais de détresse nos vies se complètent

Aucun doute on s'aime trop

On s'éveille dans les bras l'un de l'autre

On s'endort la main dans la main

On se voit avec la même confiance

Et défie les vagues la vie et du temps

Quelque fois se déclenchent les tempêtes

Comme une barque qui vogue sur l'océan

Notre amour s'interroge et s'inquiète

De tomber de sombrer dans les courants

Ne fais pas sur un coup de tête

Quand le vent se lève

Tanguer le bateau

Tu sais bien quand la mer se calme

Juste après les larmes

Il fait si beau

Ne fais pas par une maladresse

Un soir de tristesse

Tanguer le bateau

Jamais de détresse nos vies se complètent

Aucun doute on s'aime trop

Chaque escale que nous avons connue

Nous apporte tendresse et dévotion

Chaque jour nous vivons un peu plus

Intensément nos désirs et nos passions

L'imprévu peut surgir à toute heure

Apparaître comme un raz de marée

Effacer nos rêves et nos idées

Nous jeter et nous briser sur les rochers

Ne fais pas sur un coup de tête

Quand le vent se lève

Tanguer le bateau

Tu sais bien quand la mer se calme

Juste après les larmes

Il fait si beau

Ne fais pas par une maladresse

Un soir de tristesse

Tanguer le bateau

Jamais de détresse nos vies se complètent

Aucun doute on s'aime trop

Ne fais pas sur un coup de tête

Quand le vent se lève

Tanguer le bateau

Tu sais bien quand la mer se calme

Juste après les larmes

Il fait si beau

Ne fais pas par une maladresse

Un soir de tristesse

Tanguer le bateau

Jamais de détresse nos vies se complètent

Aucun doute on s'aime trop

Ne fais pas sur un coup de tête

Quand le vent se lève

Tanguer le bateau

Tu sais bien quand la mer se calme

Juste après les larmes

Il fait si beau