Rivadavia

作词:Luar Na Lubre

作曲:Luar Na Lubre

所属专辑:Hai un paraiso

歌词

@migu music@

06 Rivadavia

里瓦达维亚

(翻译:Vemor)

(资料来自官网)

【Los alalás son uno de los mayores tesoros de la tradición oral gallega, un estribillo ancestral que, de puro arcaico, a veces deja en el paladar un regusto a música sacra. Ésta es la versión instrumental de un alalá de Ribadavia (Ourense) que relataba el trabajo de los barqueros que pasaban a la gente de una orilla a otra del río Avia. Constituye la segunda incursión del grupo en el género, ya presente en Cabo do mundo, 1999.

Alalá(一种加利西亚民谣)是加利西亚口头传唱的重要财富之一。它古香古色的合唱有时会在口腔中留下圣歌的余韵。这首歌是里瓦达维亚(奥伦塞省)的Alalá的器乐版,讲述了阿维亚河的摆渡人的辛劳。在1999的专辑《Cabo do mundo》之后,这是乐队对类似主题的第二次描述。】

展开