歌曲名 Dorkmai Muanchon

歌手名 Carabao

作词：Yuenyong Opakul

อยากจะบอกว่าฉันชอบเธอ

ก็ได้แต่เพ้อ

ละเมอไปกับสายลม

มีบางอย่างที่ฉันชื่นชม

คือความกล้าหาญ

ในวิญญาณของหญิงสาว

นานนับเดือนเห็นกันและกัน

ทั้งในกลางวัน

กลางคืนจนยันเช้า

กลางแสงแดด

แผดผิวร้อนผ่าว

ทั้งเหน็บทั้งหนาว

กลางสายฝนโปรยกระหน่ำ

ถึงจะเหนื่อยแค่ไห��

เธอไม่เคยปริปากพร่ำบ่น

แต่กลับเชื่อมั่นในสิ่งที่ทำ

สิ่งที่เธอเติมแต่งถ้อยคำ

คือบทกวีจากใจบริสุทธิ์

กายที่ยืนเคียงข้างมวลชน

คือบทพิสูจน์

ดุจความงาม

ของมาลีดอกไม้มวลชน

อยากจะบอกว่าฉันชอบเธอ

แต่ชมชอบนี้

ไม่ใช่เรื่องความรัก

ถ้าจะรัก ไม่หมายถึงหนุ่มสาว

ไม่ใช่สองเรา

แต่เป็นเรื่องส่วนรวมของสังคม

ถึงจะ��หนื่อยแค่ไหน

เธอไม่เคยปริปากพร่ำบ่น

แต่กลับเชื่อมั่นในสิ่งที่ทำ

สิ่งที่เธอเติมแต่งถ้อยคำ

คือบทกวีจากใจบริสุทธิ์

กายที่ยืนเคียงข้างมวลชน

คือบทพิสูจน์

ดุจความงาม

ของมาลีดอกไม้มวลชน

อะไรที่คอยผลักดันให้เธอ

กล้าหาญ

อะไรที่คอยบงการให้เธอ

ก้าวไป

สำนึกในความรักชาติ

ยึดมั่นในคุณธรรม

กล้าพูด กล้านำ

ตา��ครรลองประชาธิปไตย

อยากจะบอกว่าฉันชอบเธอ

ก็ได้แต่เพ้อ

ละเมอไปกับสายลม

มีบางอย่างที่ฉันชื่นชม

คือเธอไม่เคยปริปากพร่ำบ่น

แต่กลับเชื่อมั่นในสิ่งที่ทำ

สิ่งที่เธอเติมแต่งถ้อยคำ

คือบทกวีจากใจบริสุทธิ์

กายที่ยืนเคียงข้างมวลชน

คือบทพิสูจน์

ดุจความงาม

ของมาลีดอกไม้มวลชน

เป็นความงามของมาลี

ที่ฉันศรัทธา

ดุจมาลีดอกไม้มวลชน

เธอเป็นความงามของมาลี

ที่ฉันศรัทธา

ดุจมาลีดอกไม้มวลชน

ดอกไม้มวลชน

ดุจมาลีดอกไม้มวลชน