@migu music@

그린카카오(Green Cacao) - Who Is(中韩對照)

검사 프린세스 (SBS 수목드라마) OST韩剧《检察官的公主》OST

2010.04.17

The girl that I can't find

Has not a pretty face

But the beauty inside

That's just one thing I need

요즘 사람들 모두 다 그렇게 그저 좋은 조건만 따져 보곤 하지/最近的人 总是只有看见好的条件

하지만 그게 다 전부는 아냐 좋으면 그만이지 첫 느낌처럼/但 这不是全部 就像我的第一眼的感觉

누구나 완벽한 사람은 없을 거야 너무 많은 기대를 가지고 살지/没有人是完美的 也不要带着太大的期待

제 눈에 안경이라지 난 네가 좋아 느낌 하나만으로 거침없이/我的眼看见的 妳就是这么美好 毫无阻碍

바로 너 바로 너 바로 너 너너너/就是妳 就是妳 妳妳妳

Let me take you to the neverland It will be tonight

매일 밤 난 그렇게 상상만 하지/每天晚上我这样的想像

내 맘에 쏙 드는 누군가 다가오면 허물어지고 말 거야 지금 Now!/来到我心里的谁 不要破坏了 现在Now!