Parti avec un autre amour

作词:Charles Aznavour

作曲:Yvon Alain

所属专辑:Le Feutre Taupe

歌词

@migu music@

Parti avec un autre amour - Charles Aznavour

Written by:Yvon Alain/Charles Aznavour

Le chagrin a fait son lit entre les plis de mon sourire

Et tracé comme un sillon de désespoir là sur mon front

Mon passé est un vieillard don't

La voix n'a plus rien à dire

Car le temps creuse entre nous un abîme sans fond

Afin que jamais plus

Je ne vois la lumière

Et la face des gens avec leur compassion

Que la mer déchaînée se jette sur la terre

Que se meure la vie que s'éteigne le jour

Mon amour est parti avec un autre amour

Que le feu de l'enfer

Comme fétu de paille

Enflamme avec fureur les civilisations

Que la terre s'entrouve et que dans ses entrailles

Naisse un immense oubli qui durerait toujours

Mon amour est parti avec un autre amour

Puisque mon coeur blessé se bat dans les ténèbres

Je ne veux plus entendre

Parler de bonheur

Mais que le chant du vent devienne un chant funèbre

Pour que le monde entier

Partage ma douleur

L'orgueil et le chagrin

Dans mon coeur font un vide

Ma bouche a l'âpre goût de la désolation

Et ma tête est remplie par des idées sordides

Car mon coeur mon coeur n'a qu'un cri

Le même nuit et jour

Mon amour est parti avec un autre amour

展开