Junai Rhapsody - Mariya Takeuchi

作词：Mariya Takeuchi/Tatsuro Yamashita

作曲：Mariya Takeuchi

明る い だ け が 取り 柄で も

私だ っ て 命が け の 恋に

憧れ る こ と が あ る

ド ラ マ テ ィ ッ ク な 出来事は

起こ る は ず も な い く ら い に

平凡を 生き て き た

あ な た と の 出逢い の 日を 境に し て

す べ て が 辉き 始め て

想い は 募る ば か り

爱し 方何ひ と つ 知ら な い ま ま で

飞び 込ん だ ぬ く も り は

他の 谁か の も の だ け ど

タ イ ム カ ー ド を 押す た び に

ふ と 感じ る 物足り な さ

い つ し か 消え て た の

恋の 舞台に 上が っ て も

脇役し か も ら え な く て

セ リ フ は い つ で も ひ と り 言

见え ぬ 锁に つ な が れ た

あ な た の 心夺う の は

ル ー ル 违反で し ょ う か

遅す ぎ た め ぐ り 逢い を

悔や み な が ら

过去に や き も ち 焼い た っ て

戻せ な い 时ま で は

片づ い て ゆ く 仲间达に

た め 息

ど こ ま で も 主役に は

な れ な い 私で も い い の

人を こ ん な に 好き に な り

优し さ と 强さ 知っ た わ

そ れ だ け で 幸せ

形で は 爱の 深さ は 测れ な い

さ よ な ら が 永远の 绊に

変わ る こ と も あ る

二度と 会え な い ふ た り で も

胸の 中で 生き 続け る

大好き な 微笑み

So I sing this rhapsody for you

So I sing this rhapsody for you