幸せのものさし

作词:竹内まりや

作曲:竹内まりや

所属专辑:Expressions

歌词

Shiawasenomonosashi - Mariya Takeuchi

作词:Mariya Takeuchi

作曲:Mariya Takeuchi

Count what you have now

don't count what you don't have

Count what you have now

don't count what you don't have

find that you have so much

が ん ば り す ぎ る 自分に

疲れ て ふ と 泣け て き た

真夜中の バ ス ル ー ム で

ま だ 手に し た こ と の な い

幸せ が ど こ か に あ る

気が し て 焦る の は 年の せ い

ひ と り 楽し く 生き て き た の

何ひ と つ 悔や ん で な い け ど

曇っ た 鏡の よ う に 明日が 見え な い

(Can't you see Can't you see )

自由と 孤独は ふ た つ で セ ッ ト

気ま ま な ほ ど 寂し さ も つ い て く る

(Don't you know Don't you know )

隣の 芝生が 青く 見え た ら

こ の 庭に 花を 植え れ ば い い

Count what you have now

Don't count what you don't have

Find that you have so much

な い も の ね だ り し な が ら

み ん な 迷っ て 生き て る

大人に な っ て か ら も

足元に 咲い た き れ い な

花に 気づ く だ け で

人は う れ し い 気持ち に な れ る の に

い つ か 胸の 奥に 抱え た

ジ レ ン マ の 迷路抜け れ ば

本当に 大事な も の

知る 日が 来る だ ろ う

(Can't you see Can't you see )

ど ん な 道を 選ん だ と し て も

悩み の 数同じ だ け つ い て く る

(You can choose You can choose)

私が 決め る 私の プ ラ イ オ リ テ ィ

何を 取っ て 何を 諦め る の

(Can't you see Can't you see )

幸せ の 基準は か る も の さ し

自分の 心の 中に あ る の さ

(You can find You can find)

足り な い も の 数え る く ら い な ら

足り て る も の 数え て ご ら ん よ

Count what you have now don't count what you don't have

Count what you have now don't count what you don't have

Find that you have so much Find that you have so much

Count what you have now Don't count what you don't have

Find that you have so much Find that you have so much

展开