@migu music@

@migu music@

作词 : Trygve Skaug

作曲 : Trygve Skaug

De grønne gatene vi lekte i

Adelmira, kan du huske det

din onkel bodde i oppi Paradis

vi løp omkapp ifra museet

seint på natta ved citadell

da du prøvde din første sigarett

eller da du så på meg så blodet mitt frøys

og du fortalte hva du hadde sett

du sa det brenner over alt

at du sto nære da det smalt

at du som aldri trodde helvete fantes

ser du nå

alt er flammer i Aleppo

min bror Akil så vi aldri igjen

og ikke Hiba eller Kalen

i Izmir fant vi våre folk

som fiksa plass til oss på båten

jeg husker netter uten stjernelys

og lyd fra dieselaggregater

jeg husker byen fra et lastebilplan

i lys fra ild og fra granater

du sa det brenner over alt

at du sto nære da det smalt

at du som aldri trodde helvete fantes

ser du nå

ser du flammer i Aleppo

en vakker dag

skal jeg ta deg med tilbake

vi skal la det bli seint

vi skal se stjernene

og høre lydene

og kjenne nattas varme

sakte slippe taket

du sa det brenner over alt

at du sto nære da det smalt

at du som aldri trodde helvete fantes

ser du nå

alt er flammer i Aleppo

alt er flammer i Aleppo