BACK

作词:简迷离GEMINI(苏娜Suna,加百利Gabryl)

作曲:简迷离GEMINI(苏娜Suna,加百利Gabryl)

所属专辑:BACK

歌词

@migu music@

BACK

词曲: 简迷离GEMINI(苏娜Suna/加百利Gabryl)

编曲/制作人:简迷离GEMINI(苏娜Suna/加百利Gabryl)

Moi tout petit je rêvais d’un ami

(当我年少,曾梦想拥有一个知己)

Toi aussi mais t’avais compris

(你也一样,早已领悟)

Que le seul but qu’on a dans notre vie

(彼此使命)

Toi et moi

(你和我)

Y’a pas de fin seulement l’infinie

(将永世相守,不离不弃)

On pourrait recommencer voir peut-être même tout changer

(我们可以从头再来,甚至改写一切)

Peut-être croire que je suis lassé, fatigué

(并非我已疲倦)

Peut-être tourner les pages du passé

(或许只为时间翻篇)

Pas de doute y’en a qu’aurait déjà tout gâché

(毫无疑问也可能一败涂地)

Mais je suis bien ici

(但我仍然愿意留在这里)

Je relève le défi

(披荆斩棘)

Promis

(我敢)

flashback

(闪回)

did u feel it

(你收到了吗)

galaxy

(星系)

all vanish

(消失)

oh flashback

(闪回)

so magic

(这般超能力)

rise a planet

(升起一颗恒星)

link it

(连接它)

Petite envie de voir d’autres galaxies

(我有个小小心愿,去看别的星系)

Là où le jour ressemble à la nuit

(那里昼如黑夜)

Noir c’est noir nous criait Johnny

(约翰(法国传奇歌手Johnny Hallyday)唱到: 黑即是黑)

Et pourtant

(但)

L’espoir me dit que tout ça n’est pas fini

(希望却告诉我,那里亦不是尽头)

On pourrait tout stopper, regarder le temps filer

(我们可以从此停下,只看时光流逝)

Croire qu'il n'y a pas d’autre vérité

(也可以相信并没有其他真理)

Peut-être faut vivre pour s’oublier

(或许我们应该活着忘记)

Pas de doute y’en a qu’aurait déjà recommencé

(毫无疑问也可以从头再来)

Moi je vis bien et puis…

(我在这里很好)

T’es à mes côté…

(并且你在我身旁)

Pas vrai ?

(不是吗?)

flashback

(闪回)

did u feel it

(你收到了吗)

galaxy

(星系)

all vanish

(消失)

oh flashback

(闪回)

so magic

(这般超能力)

rise a planet

(升起一颗恒星)

link it

(连接它)

OP:LVX

发行:亚洲华纳(北京)音乐娱乐咨询有限公司 Warner Music Beijing Co., Ltd

展开