Simply - Karutetto

作词：カルテット

作曲：カルテット

ぶ つ か っ て ば か り の 人生だ

自分见失わ ず に 自然体

つ い て な い つ い て な い …

わ か っ て い る け ど

气付け ば 口癖み た い

も し も 时间を 卷き 戻せ た ら

见え な い 明日が 怖く な く な る か な

も し も 自由に 飞べ る の な ら

恼み な ん て

消え て な く な る の か な ぁ

そ ん な 仆の 邻で 无防备な

君の 笑颜に ふ っ と 气付く ん だ

こ の 目は 见つ め る

こ の 耳は 感じ て る

こ の 口は 形に し て る

勇气そ ん な 大层な も ん じ ゃ な い

空气强く 吸い 迂み も う 一回

见上げ れ ば い つ も あ る 空の 样

仆を 待っ て る ど こ へ 行っ て も

例え ば あ な た が ず っ と 傍に

居て く れ た の な ら そ れ だ け で い い

同じ 高さ で そ っ と

微笑ん だ な ら 空も 晴れ る

延々 と 续い て る 道の 途中

仆ら は 肩并べ て 步い て い る

散々 ハ シ ャ い だ 归り 道の 样な

幸せ な 气分で い つ も 居た い な

君に も 笑っ て い て 欲し く て

拾い 集め る よ う に 探す 答え

顽张っ て る こ ん な に 君の た め

言い 译に 自分を 押し 付け て

重い 荷物を 持っ て あ げ た の も

君が 离れ て い っ て し ま わ な い よ う

冷た い 雨か ら 庇お う と さ し た

伞は 仆が 濡れ た く な か っ た か ら

手を 系い で 引っ 张っ て た つ も り が

寄り か か っ て い た だ け な の か な

ポ ケ ッ ト の 中に し ま い 迂む 君の 手

优し く 温も る た だ そ れ だ け で

零れ 落ち て ゆ く 守り た い も の

ち っ ぽ け な 仆に 何が で き る の

な く し て ま た 探す け ど

答え は い つ も 单纯な こ と

与え る つ も り で

差し 伸べ た 两手で

无い 物を 夺う よ う に

仆は 抱き し め る

求め る こ と を や め た 时

今が こ ん な に も 爱お し い

仆に 出来る 事は ひ と つ …

あ な た を も っ と 爱す る こ と

例え ば あ な た が ず っ と 傍に

居て く れ た の な ら そ れ だ け で い い

同じ 高さ で そ っ と

微笑ん だ な ら 空も 晴れ る

答え は い つ も 单纯な こ と