@migu music@

作词 : 阿木燿子(AKI, YOUKO)

作曲 : 宇崎竜童(UZAKI, RYUDO)

制作人：丁晓雯

编曲＆键盘：陈飞午

中译：郑慧玲

何亿光年 辉く星も 寿命があると（闪耀了几亿光年的星星，也有殒落的一天）

教えてくれたのは あなたでした（这是你教会我的）

季节ごとに咲く 一轮の花に 无限の命（每逢季节就绽放的花朵，其实是无限的生命）

知らせてくれたのも あなたでした（这也是你告诉我的）

Last song for you（为你唱的最后一首歌）

Last song for you（为你唱的最后一首歌）

约束なしの お别れです（没有约定的别离）

Last song for you（为你唱的最后一首歌）

Last song for you（为你唱的最后一首歌）

今度はいつと言えません（无法说出下次会是何时）

あなたの燃える手 あなたの口づけ（你炽热的手，你的吻）

あなたのぬくもり あなたのすべてを（你的温暖，你的全部）

きっと 私 忘れません（我一定不会忘记）

后姿 みないで下さい（所以请不要注视我的背影）

Thank you for your kindness（谢谢你的好意）

Thank you for your tenderness（谢谢你的温柔）

Thank you for your smile（谢谢你的微笑）

Thank you for your love（谢谢你的爱）

Thank you for your everything（谢谢你的一切）

さよならのかわりに（代替道别）

眠れないほどに 思い惑う日々 热い言叶で（当我烦闷到无法入睡的时候）

支えてくれたのは あなたでした（是你用温暖的言语支持着我）

时として一人 くじけそうになる 心に梦を（当我感到孤单挫折的时候）

与えてくれたのも あなたでした（是你在我心中再度点燃梦想）

Last song for you（为你唱的最后一首歌）

Last song for you（为你唱的最后一首歌）

涙をかくし お别れです（隐藏眼泪的离别）

Last song for you（为你唱的最后一首歌）

Last song for you（为你唱的最后一首歌）

いつものように さり気なく（像平常一样若无其事般）

あなたの呼びかけ あなたの喝釆（你的呼喊，你的喝采）

あなたのやさしさ あなたのすべてを（你的温柔，你的全部）

きっと 私 忘れません（我决不会忘记）

后姿 みないでゆきます（所以不要看着背影离开）

Thank you for your kindness（谢谢你的好意）

Thank you for your tenderness（谢谢你的温柔）

Thank you for your smile（谢谢你的微笑）

Thank you for your love（谢谢你的爱）

Thank you for your everything（谢谢你的一切）

さよならのかわりに（用来代替道别）

さよならのかわりに（用来代替道别）

さよならのかわりに（用来代替道别）

吉他：黄宣铭

富鲁格号：夏威夷（梁志宇）

弦乐：国际首席爱乐乐团

OP：Nichion, Inc. (Warner Chappell Music, Hong Kong)

SP：Warner Chappell Music, Hong Kong Limited Taiwan Branch