@migu music@

A cumba (live tour 'Anime Salve') - Fabrizio De Andrè (法布里奇奥·德·安德烈)

Written by：Fabrizio De André/Ivano Fossati

Gh'aivu 'na bella cùmba ch'à l'é xeûa foea de cà

Gianca cun'à néie ch'à deslengue a cian d'à sâ

Duv'a l'é duv'a l'é

Dov'è dov'a l'é

Che l'han vursciua vedde cegâ l'àe a stù casâ

Spéita cume l'aigua ch'à derua zû p'ou rià

Nu ghe n'é nu ghe nu ghe n'é nu ghe n'é

Cau ou mè zuenottu ve porta miga na smangiaxun

Che se cuscì fise puriesci anàvene 'n gattixun

Nu ghe n'é nu ghe n'é nu ghe n'é nu ghe nu ghe n'é

Vegnu d'â câ du rattu ch'ou magun ou sliga i pë

Vegnu c'ou coeu marottu de 'na pasciun

Che nu ghe n'è nu ghe n'è

Âtre nu ghe n'é âtre nu ghe n'é nu ghe n'é

A l'e xëuâ â l'é xëuâ a cumba gianca

A l'e xëuâ â l'é xëuâ au cian d'â sâ

A l'e xëuâ â l'é xëuâ â cumba gianca

De mazu â truvian au cian d'ou pan

Vui nu vuriesci dàmela sta cumba da maiâ

Gianca cum'â neie ch'à deslengue 'nt où rià

Duv'a l'é duv'a l'é

Mié che sta cumba bella a stà de lungu a barbaciu

Che nu m'à posse vèdde à scricchi 'nte n'âtru niu

Nu ghe n'é nu ghe n'é

A tegnio à dindanàse suttà 'n angiou de melgranâ

Cù a cua ch'ou l'ha d'â sèa â man lingèa d'ou bambaxia

Duv'a l'é duv'a l'é duv'a l'é duv'a l'é

Zuenu ch'âei bén parlòu 'nte sta seian-a de frevâ

Saèi che sta cumba à mazu a xeuâ d'â më 'nt â vostra câ

Âtre nu ghe n'é nu ghe nu ghe n'é âtre nu ghe n'é

A l'e xëuâ â l'é xëuâ a cumba gianca

De noette â l'é xëuâ au cian d'â sâ

A truvian â truvian â cumba gianca

De mazu â truvian au cian d'ou pan

Duv'a l'é duv'a l'é ch'â ne s'ascunde

Se maia se maia au cian dou pan

Cum'a l'é cum'a l'é l'é cum'â neie

Ch'â ven zu deslenguâ da où rià

A l'e xëuâ â l'é xëuâ a cumba gianca

De mazu â truvian au cian d'â sâ

Duv'a l'é duv'a l'é ch'â ne s'ascunde

Se maia se maia au cian dou pan

Cùmba cumbétta beccu de séa

Sérva à striggiùn c'ou maiu 'n giandùn

Martin ou và à pë cun' l'aze deré

Foegu de légne anime in çé

Colomba colombina becco di seta

Serva a strofinare per terra col marito a zonzo

Martino va a piedi con l'asino dietro

Fuoco di legna anime in cielo