Elephanten - von Brücken/Rocky Votolato

作词：Nicholas L. Müller/Rocky Votolato

作曲：Tobias Schmitz/Ulrich Rode

Der Elefant da drüben

I'm Gehege vier

Zählt die Körner aus dem Sand

Seit 20 Jahren steht er nun alleine hier

Und das raubt ihm seit

Zwanzig Jahren den Verstand

Sie ist nicht aufgewacht

Es war ein Tag i'm frühen Herbst

Und er erinnert

Sich an jedes fallende Blatt

Hinter seiner Stirn quält ihn

Ein Elefantenschmerz

Wie ihn kein andres Tier

Je ausgehalten hat

Nur weil's so scheint

Als hätt' man endlos breite Schultern

Heißt das längst nicht

Dass man alles tragen kann

Mein Freund

Du bist das höchste Tier

Und alle stehen sie unter dir

Und denken sich

Groß muss es sein

So groß zu sein

Weil keiner sieht

Wie es dich frisst

Das Warten auf den Tag

Den du vergisst

Der Elefant da drüben

Hinterm Affenhaus

Ist der letzte seiner Art

Und so mancher Affe zeigt

Auf ihn und lacht ihn bitter dafür aus

Weil er keine Ahnung

Vom alleine bleiben hat

Mein Freund du bist das höchste Tier

Und alle stehen sie unter dir

Und denken sich

Groß muss es sein so groß zu sein

Weil keiner sieht wie es dich frisst

Das Warten auf den Tag

Den du vergisst

These memories are falling leaves

That never toch the ground

Suspended in Isolation

I can't forget the sound

Of her laughter and a closing door

That followed me around

I lost the keys to the prison

That I built around myself

I was so strong something went wrong

A new round og injuries

Now there's no room for these rumors

That are ruining me

It's all falling down

I can't forget the sound

I want to turn this around

I can't forget the sound

Of falling down