@migu music@

I stand and wait for my ride

But I've forgotten where I'm going

So I just float along

Glide off just as aimlessly

Towards a whole new day

By a burnt down city hotel

Memories still hang stubbornly

Once you were my city

Now there's nothing left of me

I'm completely sure

Do you have that feeling?

(Which do you mean?)

I mean that feeling

(That something)

Crucial happened when I was inattentive

That something disappeared

Say that you understand me

(No, what do you mean?)

I want you to understand me

(Then what do you mean?)

You make it much more difficult

Than it really is

(What is my silence worth?)

I could never stop

No, I never ever stood still

I threw away so much time

When I was new and generous

That is surely worth something

And you who called me your friend

I've left you time after time

I've treated you like shit

And I'll leave you again

I'm completely sure

Do you have that feeling?

(Which do you mean?)

I mean that feeling

(That something)

Crucial happened when I was inattentive

That something disappeared

Say that you understand me

(No, what do you mean?)

I want you to understand me

(Then what do you mean?)

You make it much more difficult

Than it really is

What is my silence worth?

(Where nothing's like it was)

Though everything's the same

(When nothing's like it was)

What is my silence worth?

(When nothing's like it was)

Though everything's the same

(When nothing's like it was)

What is my silence worth?

————————————————————————————————————————

我站着等待着我的旅途

　　但我已忘记我应该去哪

　　所以我只是一直漂荡着

　　漫无目的地滑向

　　一个焕然一新的日子

　　在一个被烧毁的城市旅馆旁

　　回忆被倔强地抛在脑后

　　曾经你就是我的城市

　　现在我已一无所有

　　我非常确定

　　男：你有那种感觉吗？

　　女：你是什么意思？

　　男：我意思是那种感觉

　　合：：有些至关重要的事发生了

　　当我疏忽的时候

　　有些东西消失了

　　男：说你理解我

　　女：不，你是什么意思？

　　男：我想要你理解我

　　女：那么你是什么意思呢？

　　男：你让这比实际上要艰难得多

　　女：我的沉默又有什么价值呢？

　　我永远不能停止

　　不，我从未一直站立着

　　我浪费了太多时间

　　当我年青和慷慨时

　　这一文不值

　　你把我称为你的朋友

　　我却不停地离开你

　　我已经狗屎般地对待你

　　我还将离你而去

　　我非常确定

　　男：你有那种感觉吗？

　　女：你是什么意思？

　　男：我意思是那种感觉

　　合：有些至关重要的事发生了

　　当我疏忽的时候

　　有些东西消失了

　　男：说你理解我

　　女：不，你是什么意思？

　　男：我想要你理解我

　　女：那么你是什么意思呢？

　　男：你让这比实际上要艰难得多

　　合：我的沉默又有什么价值呢？

　　女：在一切都不一样的地方

　　男：尽管一切都一样

　　女：当一切都不一样

　　 男：我的沉默又有什么价值呢？

　　女：当一切都不一样

　　男：尽管一切都一样

　　女：当一切都不一样

　　男：我的沉默又有什么价值呢？

By： 少陵野老